E ocupando Saul o reino sobre Israel, fez guerra a todos seus inimigos ao redor: contra Moabe, contra os filhos de Amom, contra Edom, contra os reis de Zobá, e contra os filisteus: e a de onde quer que se voltava era vencedor.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
Assim Saul tomou o reino] As várias guerras empreendidas por Saul, a quem o povo elegeu rei “para sair adiante deles e pelejar suas batalhas”, são aqui resumidas: (1) Contra Moabe. Ver nota em 1Samuel 11:1. (2) Contra os filhos de Amom, como no cap. 11 e talvez em outras ocasiões. (3) Contra os edomitas, descendentes de Esaú, cognominado Edom (Gênesis 25:30), que ocupavam Edom ou Idumeia, antes chamado Monte Seir (= acidentado), a região montanhosa do Mar Morto até a cabeça do Golfo de Elate. Os edomitas foram subjugados por Davi (2Samuel 8:14) e permaneceram sujeitos a Judá até o reinado de Jorão (2Reis 8:20). São vigorosamente denunciados pelos profetas posteriores, especialmente Obadias, por sua hostilidade a Judá. (4) Contra o reino sírio de Zobá ao nordeste. Provavelmente situado entre Damasco e o Eufrates, mas sua posição e limites exatos são incertos. Os “reis” parecem ter sido chefes independentes; no tempo de Davi era governado por um único rei, Hadadezer, e o relato das guerras de Davi com ele atesta seu poder e importância (2Samuel 8:3-10). (5) Contra os filisteus durante todo o seu reinado (1Samuel 14:52). Não se dá relato especial das guerras contra Moabe, Edom e Zobá, pois o objetivo do livro não é relatar toda a história do reinado de Saul, mas descrever seus traços salientes e os pecados que levaram à sua rejeição.
oprimiu-os] A palavra significa literalmente “condenar” e, assim (se a leitura for correta), “vencer”, a guerra sendo vista como causa movida contra os inimigos de Deus, em que a derrota equivalia a veredito de condenação. A Septuaginta, porém, lê simplesmente “foi vitorioso”. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.