E Davi respondeu a Jônatas: Eis que amanhã será nova lua, e eu costumo sentar-me com o rei a comer: mas tu deixarás que me esconda no campo até à tarde do terceiro dia.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
a lua nova. O primeiro dia do mês lunar era celebrado com sacrifícios especiais e toques de trombeta. Veja Números 28:11-15; 10:10; Salmo 81:3. Observava-se como dia de descanso (Amós 8:5) e, ao que parece, servia de oportunidade para instrução religiosa (2Reis 4:23).
assentar-se com o rei à mesa. Participar, como membro da casa real, do banquete sacrificial (1Samuel 20:24), que durou ao menos dois dias (1Samuel 20:27).
deixa-me ir. Como o desenrolar mostrou, o plano foi bem concebido para averiguar se a lição de Naiote havia produzido alguma mudança em Saul ou se, em momentos lúcidos, ele agora estava deliberadamente resolvido a matar Davi. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.