Feriu também aos de Moabe, e mediu-os com cordel, fazendo-os lançar por terra; e mediu com dois cordéis para morte, e um cordel inteiro para vida; e foram os moabitas servos debaixo de tributo.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
lançando-os por terra]. Fazendo-os deitar no chão. Os prisioneiros moabitas, sem dúvida apenas os homens de combate, foram mandados deitar-se no chão em fileiras, que eram medidas com uma corda de medir. Dois terços deles foram executados, e somente o terço restante foi poupado. Por que Davi infligiu vingança tão terrível a uma nação que em outro tempo o recebeu e deu asilo a seus pais (1Samuel 22:3-4) só pode ser conjecturado. Uma tradição judaica relata que o rei de Moabe traiu a confiança e assassinou os pais de Davi. É possível que os moabitas tenham sido culpados de algum ato especial de traição em uma das guerras de Davi com seus vizinhos, os amonitas ou edomitas. A façanha registrada em 2Samuel 23:20 talvez tenha sido realizada nessa guerra. Por esta vitória cumpriu-se a profecia de Balaão (Números 24:17).
trouxeram presentes]. Pagaram tributo a Davi. Compare 2Samuel 8:6; 1Reis 4:21. Na divisão do reino, Moabe parece ter ficado com Israel, pois encontramos Mesa, rei de Moabe, pagando pesado tributo a Acabe e, após sua morte, fazendo vigoroso esforço para lançar fora o jugo israelita (2Reis 3:4ss.). [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.