o latim para cana, hebraico _Kaneh_, mencionado (Êxodo 30:23) como um dos ingredientes do óleo da santa unção, um dos aromas doces (Cânticos 4:14) e entre os artigos vendidos nos mercados de Tiro (Ezequiel 27:19) A palavra designa uma planta oriental chamada “bandeira doce”, o Acorus calamus de Linnaeus. É outro lugar chamado “cana doce” (Isaías 43:24; Jeremias 6:20). Tem um cheiro aromático, e quando o talo com nó é cortado e seco e reduzido a pó, forma um ingrediente nos perfumes mais preciosos. Não era um nativo da Palestina, mas foi importado da Arábia Felix ou da Índia. Era provavelmente o que hoje é conhecido na Índia pelo nome de “capim-limão” ou “capim-gengibre”, o schoenanthus Andropogon.
Adaptado de: Illustrated Bible Dictionary (Calamus).