Nele estão ocultos todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento.
Comentário de Andrew Fausset
No grego, a tradução seria: “Em quem (não como Alford sugere, ‘em qual’) mistério; Cristo é Ele mesmo o ‘mistério’ (Colossenses 2:2; 1Timóteo 3:16), e a referência relativa aponta para Cristo. Estão escondidos todos os tesouros de sabedoria e conhecimento.” O “todos” aqui corresponde ao “todos” em Colossenses 2:2, assim como “tesouros” corresponde a “riquezas”. As riquezas (Colossenses 2:2) derivam dos tesouros. “Estão” é o predicado da frase; todos os tesouros estão n’Ele; e “escondidos” descreve o estado ou a maneira como eles estão n’Ele. Como uma mina de riqueza desconhecida e inesgotável, os tesouros da sabedoria estão todos escondidos n’Ele, mas não para permanecerem ocultos; eles só precisam ser explorados para que vocês alcancem “as riquezas” contidas neles (Colossenses 2:2). Porém, até que vocês, colossenses, busquem alcançar o pleno conhecimento (veja Colossenses 2:2), eles permanecem “escondidos.” Compare com a parábola de Mateus 13:44, “tesouro escondido.” Esse entendimento se ajusta ao propósito do apóstolo e responde à objeção de Alford de que “os tesouros não estão escondidos, mas revelados.” “Escondidos” claramente se relaciona com “mistério” (Colossenses 2:2), que é planejado por Deus para, se formos fiéis aos nossos privilégios, não permanecer oculto, mas ser revelado (compare com 1Coríntios 2:7-8). Ainda assim, como a mina é insondável, haverá, por toda a eternidade, sempre novos tesouros n’Ele para serem descobertos em seu estado oculto.
sabedoria—geral, relacionada à verdade experimental e prática, da qual deriva o “entendimento” (Colossenses 2:2).
conhecimento—especial e intelectual, relacionado à verdade doutrinária, da qual deriva o “pleno conhecimento” (Colossenses 2:2). [Jamieson; Fausset; Brown, 1873]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
