Porque és povo santo ao SENHOR teu Deus, e o SENHOR te escolheu para que lhe sejas um povo singular dentre todos os povos que estão sobre a face da terra.
Comentário de Keil e Delitzsch
(1-2) Os israelitas não só não deveriam sofrer nenhuma idolatria para se erguerem no meio deles, mas em toda a sua caminhada de vida para se mostrarem como uma nação santa do Senhor; e nem para desfigurar seus corpos por expressões de tristeza pelos mortos (Deuteronômio 14:1 e Deuteronômio 14:2), nem para se contaminarem por alimentos impuros (vv. 3-21). Ambos se opunham à sua vocação. Para trazer isto à mente deles, Moisés introduz as leis que se seguem com as palavras: “sois filhos do Senhor vosso Deus”. A filiação divina de Israel foi fundada sobre sua eleição e chamado como a nação santa de Jeová, que é considerada no Antigo Testamento não como geração pelo Espírito de Deus, mas simplesmente como uma adoção que brota do livre amor de Deus, como a manifestação do amor paterno por parte de Jeová a Israel, que liga o filho à obediência, reverência e confiança infantil para com um Criador e Pai, que o treinaria para um povo santo. As leis em Deuteronômio 14:1 são simplesmente uma repetição de Levítico 19:28 e Levítico 21:5. למת, com referência a, ou por causa de, uma pessoa morta, é mais expressiva do que לנפשׁ (para uma alma) em Levítico 19:28. A razão atribuída a este comando em Deuteronômio 14:2 (como em Deuteronômio 7:6) é simplesmente uma elucidação enfática da primeira cláusula de Deuteronômio 14:1. (Sobre a substância do versículo, ver Êxodo 19:5-6). [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.