Seis dias trabalharás, e farás toda tua obra;
Comentário Ellicott
Seis dias trabalharás. A forma é definitivamente imperativa, e tem sido afirmado que o quarto mandamento “não se limita a uma mera regulamentação em relação a um dia, mas prescreve a distribuição adequada de uma semana e impõe o trabalho de seis dias tanto quanto o descanso do sétimo dia” (Garden em Smith’s Dictionary of the Bible, vol. iii., p. 1068). No entanto, o trabalho nos seis dias é mais visto como algo que acontecerá do que como algo que deve acontecer; e a intenção da sentença é mais proibitiva do que obrigatória – “não deves trabalhar mais do que seis dias dos sete.” [Ellicott]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.