Portanto, meus amados e queridos irmãos, minha alegria e coroa, permanecei assim, firmes no Senhor, amados.
Comentário de A. R. Fausset
Portanto – visto que temos uma esperança tão gloriosa (Filipenses 3:20-21).
meus amados e queridos irmãos – ou então, “meus irmãos amados e a quem anseio ver”.
amados. Repetido no final do veículo, implicando que seu grande amor por eles deveria ser um motivo para que obedecessem.
coroa – no dia do Senhor (Filipenses 2:16; 1Tessalonicenses 2:19).
então – como eu tenho repreendido você.
permanecei assim, firmes (Filipenses 1:27). [JFU, 1866]
Comentário de H. C. G. Moule
Portanto. Em vista de tal esperança, e tal Senhor.
amados. A palavra “amado” é a favorita de todos os escritores apostólicos; uma palavra característica do Evangelho do santo amor. Paulo a usa 27 vezes de seus convertidos e amigos.
queridos. A palavra ocorre aqui apenas no Novo Testamento, mas o verbo cognato ocorre Filipenses 1:6, Filipenses 2:26 e substantivos cognatos Romanos 15:23; 2Coríntios 7:7; 2Coríntios 7:11. A fala aqui está cheia de profunda ternura pessoal e de desejo de revisitar Filipos.
minha alegria e coroa. Compare com as palavras semelhantes à Igreja irmã na Macedônia, 1Tessalonicenses 2:19-20; 1Tessalonicenses 3:9; e veja 2Coríntios 1:14. O pensamento do Dia de glória traz à tona o pensamento de seu reconhecimento de seus convertidos então, e regozijando-se por eles diante do Senhor. É evidente que ele espera reconhecer os filipenses, lembrar de Filipos.
permanecei…firmes. O mesmo verbo que Filipenses 1:27. Compare com especialmente 1Coríntios 16:13; Gálatas 5:1; 1Tessalonicenses 3:8 (um paralelo próximo, tanto na palavra quanto no tom). O cristão nunca deve ficar parado quanto ao crescimento e serviço; nunca deve ficar imóvel, quanto à fé, à esperança e ao amor.
assim. Com tal fé, e com tal prática, como agora novamente ordenei a vocês.
no Senhor. Em lembrança e realização de sua união vital com Aquele que é sua paz, vida, esperança e Rei. Compare com Efésios 6:10.
amados. Seu coração transborda quando ele se volta da triste visão do pecado e da descrença para esses fiéis e amorosos seguidores da santa verdade. Ele mal pode dizer a última palavra de amor. [Moule, 1893]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.