E abençoou-lhe, e disse: Bendito seja Abrão do Deus altíssimo, possuidor dos céus e da terra;
Comentário Cambridge
E abençoou-lhe. Melquisedeque, como sacerdote, abençoou Abrão por sua atitude corajosa. Um estranho em sua terra tinha vindo em socorro do seu povo.
do Deus Altíssimo. Ou seja, pelo Deus Altíssimo. A bênção de El Elyon é invocada por Melquisedeque sobre Abrão, o servo de Jeová.
possuidor dos céus e da terra. A sentença é poética. Ela expressa as idéias de fazer, produzir, criar, como em Deuteronômio 32:6; Salmo 139:13; Provérbios 8:22. É mais freqüentemente usada para “obter” (compare Gênesis 4:1), um sentido que aqui não seria aplicável. Em Isaías 1:3, encontra-se, como aqui, com o significado de “dono”. [Cambridge]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.