Provérbios 8: Estudo e Comentário (versículo por versículo)

A excelência da Sabedoria

1 Por acaso a sabedoria não clama, e o entendimento não solta sua voz?

Por acaso a sabedoria não clama – ou seja, chama em voz alta. A forma negativa da pergunta implica uma resposta afirmativa. É uma maneira convincente de dizer que ela faz essas coisas. A resposta implícita está em Pv 8:2-3: compare com Pv 1:20. [Whedon, 1874]

🔗 Jesus é a verdadeira sabedoria a ser amada e buscada, ouça este devocional de Charles Spurgeon. (3 minutos)

2 Nos lugares mais altos, junto ao caminho, nos cruzamentos, ela se coloca;

[a sabedoria] se coloca – como uma pessoa que faz uma proclamação pública, “nos lugares mais altos, junto ao caminho, nos cruzamentos”. A ideia é que a sabedoria quer ser vista e ouvida, como alguém que tem uma importante mensagem pública a transmitir – importante para todos. [Whedon, 1874]

🔗 Jesus é a verdadeira sabedoria a ser amada e buscada, ouça este devocional de Charles Spurgeon. (3 minutos)

3 junto às portas, à entrada da cidade, na entrada dos portões, ela grita:

Compare com Mt 22:9; Lc 14:21-23; Rm 15:18-21.

portas…entrada da cidade…entrada dos portões. Lugar com um bom fluxo de pessoas. “A ideia é que a sabedoria quer ser vista e ouvida, como alguém que tem uma importante mensagem pública a transmitir – importante para todos” (Whedon, 1874).

4 'A vocês, homens, eu clamo; e ti, humanidade, se dirige a minha voz.

Compare com Sl 49:1-3; Sl 50:1; Mt 11:15; 2Co 5:19,20; Cl 1:23,28.

humanidade (Waltke, NVI, NVT) – ou então, “filhos dos homens” (NAA, A21, BKJ).

🔗 Jesus é a verdadeira sabedoria a ser amada e buscada, ouça este devocional de Charles Spurgeon. (3 minutos)

5 Ingênuos, entendam a prudência; e tolos, entendam a sabedoria.

Compare com Pv 1:22; Pv 9:4; Sl 19:7; Sl 94:8; Is 55:1-3; 1Co 1:28; 1Co 6:9-11.

tolos, entendam a sabedoria (NAA, NVI, A21) – ou então, tolos, colocai nela o coração (Waltke).

🔗 Jesus é a verdadeira sabedoria a ser amada e buscada, ouça este devocional de Charles Spurgeon. (3 minutos)

6 Escutem, pois falarei coisas excelentes; os meus lábios dirão o que é certo.

falarei coisas excelentes (compare com Pv 2:6,7; Pv 4:2,20,22; Pv 22:20,21; Sl 19:7-11; Sl 49:3; 1Co 2:6,7; Cl 1:26).

os meus lábios dirão o que é certo (compare com Jó 33:1-3; Mt 5:2; Mt 7:28,29; Mt 13:35).

7 Porque minha boca declarará a verdade; e meus lábios abominam a maldade.

minha boca declarará a verdade (compare com Jó 36:4; Jo 1:17; Jo 8:14,45,46; Jo 14:6; Jo 17:17; Jo 18:37; Ap 3:14).

meus lábios abominam a maldade (compare com Pv 12:22; Pv 16:12; Pv 29:27).

8 Todas as palavras da minha boca são justas; não há nelas coisa alguma que seja distorcida ou perversa.

Todas as palavras da minha boca são justas (compare com Sl 12:6; Is 63:1).

não há nelas coisa alguma que seja distorcida ou perversa (compare com Pv 8:13; Jo 7:46).

9 Todas elas são corretas para os que entendem; e justas para os que encontram conhecimento.

Todas elas são corretas para os que entendem (NAA, A21) – ou então, Todas elas são claras para os que entendem (NVI, BKJ, NVT).

Compare com Pv 14:6; Pv 15:14,24; Pv 17:24; Pv 18:1,2,15; Sl 19:7,8; Sl 25:12-14; Sl 119:98-100; Mt 13:11,12; Jo 6:45; Jo 7:17; 1Co 2:14,15; Tg 1:5.

10 Aceitem a minha instrução, e não a prata; e o conhecimento, mais do que o ouro fino escolhido.

Compare com Pv 2:4,5; Pv 3:13,14; Pv 10:20; Pv 16:16; Pv 23:23; Sl 119:72,127,162; Ec 7:11; At 3:6; 2Co 6:10.

11 Pois a sabedoria é melhor do que rubis, e tudo o que se possa desejar não se compara com ela.

a sabedoria é melhor do que rubis (compare com Pv 3:14; Pv 4:5-7; Pv 16:16; Pv 20:15; Jó 28:15-19; Sl 19:10; Sl 119:127; Mt 16:26; Fp 3:8,9) – ou seja, que pedras preciosas.

🔗 Jesus é a verdadeira sabedoria a ser amada e buscada, ouça este devocional de Charles Spurgeon. (3 minutos)

12 Eu, a sabedoria, moro com a prudência, e disponho de conhecimento e discrição.

sabedoria (compare com Sl 104:24; Is 55:8,9; Rm 11:33; Ef 1:8; Ef 3:10; Cl 2:3).

prudência (compare com Ex 31:3-6; Ex 35:30-35; Ex 36:1-4; 1Rs 7:14; 1Cr 28:12,19; 2Cr 13:14; Is 28:26). Segundo Waltke (2010), prudência significa “a capacidade de fazer planos”.

e disponho de conhecimento e discrição – ou então, “o conhecimento e a prudência eu encontro” (Waltke), ou então, “disponho de conhecimento e de conselhos“ (NAA); ou então, “e tenho o conhecimento que vem do bom senso“ (NVI).

🔗 Jesus é a verdadeira sabedoria a ser amada e buscada, ouça este devocional de Charles Spurgeon. (3 minutos)

13 O temor do SENHOR é odiar o mal; eu odeio a soberba e a arrogância, o mal caminho e a boca perversa.

O temor do SENHOR é odiar o mal (compare com Pv 16:6; Sl 97:10; Sl 101:3; Sl 119:104,128; Am 5:15; Rm 12:9; 1Ts 5:22; 2Tm 2:19).

eu odeio a soberba e a arrogância (compare com Pv 6:16-19; 1Sm 2:3; Sl 5:4,5; Sl 138:6; 1Pe 5:5).

a boca perversa (compare com Pv 4:24; Pv 6:12; Pv 10:31).

14 Meu é o conselho e a verdadeira sabedoria; eu sou o entendimento; meu é o poder.

Meu é o conselho (compare com Is 9:6; Is 40:14; Jo 1:9; Rm 11:33,34; Cl 2:3).

a verdadeira sabedoria (compare com Pv 2:6,7; Rm 1:22).

meu é o poder (compare com Pv 24:5; Ec 7:19; Ec 9:16-18).

🔗 Jesus é a verdadeira sabedoria a ser amada e buscada, ouça este devocional de Charles Spurgeon. (3 minutos)

15 Por meio de mim os reis governam, e as autoridades decretam justiça.

as autoridades decretam justiça (compare com 1Rs 3:9,28; 1Rs 5:7; 1Rs 10:9; Sl 72:1-4; Sl 99:4; Is 1:26; Is 32:1,2; Jr 33:15; Ap 19:11).

16 Por meio de mim os príncipes e os nobres governam — todos os juízes da terra.

Compare com 1Rs 3:9,28; 1Rs 5:7; 1Rs 10:9; Sl 72:1-4; Sl 99:4; Is 32:1,2; Jr 33:15; Ap 19:11.

17 Eu amo os que me amam; e os que me buscam me encontram.

Eu amo os que me amam (compare com 1Sm 2:30; Sl 91:14; Jo 14:21,23; Jo 16:27; 1Jo 4:19).

os que me buscam me encontram (compare com Is 55:6; Mt 6:33; Mt 7:7,8; Tg 1:5) – ou então, “os que cedo me buscarem, me acharão” (BKJ, ACF); ou então, os que diligentemente me buscarem, me acharão (Waltke, A21).

🔗 Jesus é a verdadeira sabedoria a ser amada e buscada, ouça este devocional de Charles Spurgeon. (3 minutos)

18 Riquezas e honra estão comigo, bens duráveis e justiça.

Riquezas e honra estão comigo (compare com Pv 3:16; Pv 4:7-9; Tg 2:5).

justiça (compare com Pv 11:4; Mt 6:33; Fp 3:8,9).

19 Meu fruto é melhor do que o ouro, melhor do que o ouro refinado; e o meu rendimento é melhor do que a prata escolhida.

Compare com Pv 8:10; Pv 3:14; Ec 7:12.

20 Ando pelo caminho da retidão, no meio das veredas da justiça,

Ando pelo caminho da retidão (compare com Pv 3:6; Pv 4:11,12; Pv 6:22; Sl 23:3; Sl 25:4,5; Sl 32:8; Is 2:3).

no meio das veredas da justiça (compare com Pv 4:25-27; Dt 5:32).

21 para dotar de bens os que me amam, e encher seus tesouros.

para dotar de bens os que me amam (compare com Pv 8:18; Rm 8:17; Hb 10:34).

A eternidade da Sabedoria

22 O SENHOR me criou no princípio dos seus caminhos; antes de suas obras mais antigas.

O SENHOR me criou no princípio dos seus caminhos (Waltke, A21, NVI) – ou então, O SENHOR me possuiu no princípio dos seus caminhos (NAA, BKJ, ACF).

Compare com Pv 3:19; Jo 1:1,2; Cl 1:17.

23 Fui estabelecida desde a eternidade, desde o princípio, antes que a terra existisse.

Compare com Jo 17:24; 1Jo 1:1,2.

24 Fui gerada quando ainda não havia abismos, quando ainda não havia fontes abundantes de água.

25 Fui gerada antes que os montes fossem firmados, antes que houvessem colinas.

Compare com Jó 15:7,8; Jó 38:4-11; Sl 90:2; Sl 102:25-28; Hb 1:10.

26 Quando ele ainda não tinha feito a terra, nem os campos, nem o princípio do pó do mundo.

Quando ele ainda não tinha feito a terra (compare com Gn 1:1).

nem o princípio do pó do mundo – ou seja, “nem o primeiro punhado de terra” (NVT); ou então, “nem o pó com o qual formou o mundo” (NVI).

27 Quando preparava os céus, lá estava eu; quando ele traçava o horizonte sobre os oceanos;

Quando preparava os céus, lá estava eu (compare com Sl 33:6; Sl 103:19; Sl 136:5; Jr 10:12; Cl 1:16; Hb 1:2).

quando ele traçava o horizonte sobre os oceanos – no original hebraico, quando traçava um círculo sobre a face do abismo.

28 quando firmava as nuvens no alto; quando estabelecia as fontes do abismo;

quando estabelecia as fontes do abismo (Waltke, NAA, NVI, A21) – ou então, quando fortificava as fontes do abismo (BKJ, ACF). Segundo Waltke (2010), “é uma referência à provisão de água para as profundezas subterrâneas. Foi preciso criá-las [“as fontes”] fortes, de modo a garantir o suprimento constante e abundante de água nas profundezas”.

29 quando colocava ao mar o seu limite, para que as águas não transgredissem a sua ordem; quando demarcava os fundamentos da terra,

quando colocava ao mar o seu limite, para que as águas não transgredissem a sua ordem (compare com Gn 1:9,10; Jó 38:8-11; Sl 33:7; Sl 104:9; Jr 5:22).

quando demarcava os fundamentos da terra (compare com Jó 38:4-7).

30 eu estava com ele, e era o seu arquiteto; dia após dia eu era o seu prazer, me alegrando diante dele em todo o tempo;

eu estava com ele, e era o seu arquiteto (NAA, NVI, A21, ACF) – ou então, “eu estava junto a ele, como um com ele” (BKJ); ou então, “eu estava a seu lado constantemente” (Waltke).

dia após dia eu era o seu prazer, me alegrando diante dele em todo o tempo (compare com Is 42:1; Mt 3:17; Mt 17:5).

31 me alegrando no seu mundo habitável, e tendo prazer com a humanidade.

tendo prazer com a humanidade (compare com Sl 16:3; Sl 40:6-8; Jo 4:34; Jo 13:1; 2Co 8:9) – no original hebraico, tendo prazer com os filhos dos homens.

Convite e advertência

32 Agora, filhos, me escutem, porque felizes são os que guardam os meus caminhos.

felizes são os que guardam os meus caminhos (compare com Sl 1:1-4; Sl 119:1,2; Sl 128:1; Lc 11:28).

33 Ouçam a instrução, sejam sábios e não a rejeitem.

Ouçam a instrução (compare com Pv 1:2,3,8; Pv 4:1; Pv 5:1; Is 55:1-3; Rm 10:16,17).

não a rejeitem (compare com Sl 81:11,12; Hb 12:25).

34 Feliz é o homem que me ouve, vigiando dia após dia à minha porta, esperando na entrada da minha casa.

Compare com Pv 2:3,4; Sl 27:4; Sl 84:10; Sl 92:13; Mt 7:24; Lc 10:39; Lc 11:28; Jo 8:31,32; Atos 2:42; 17:11,12; Tg 1:22-25.

35 Pois aquele que me encontra, encontra a vida, e alcança o favor do SENHOR.

aquele que me encontra, encontra a vida (compare com Pv 1:33; Pv 3:13-18; Jo 3:16,36; Jo 14:6; Cl 3:3; 1Jo 5:11,12).

alcança o favor do SENHOR (compare com Pv 12:2).

36 Mas quem peca contra mim violenta a própria alma. Todos os que me odeiam amam a morte.

quem peca contra mim violenta a própria alma (compare com Pv 1:31; Jo 3:19,20; At 13:46; Hb 10:29).

Todos os que me odeiam amam a morte (compare com Pv 5:11,12,22,23; Ez 18:31; Ez 33:11; Jo 15:23,24; 1Co 16:22).

<Provérbios 7 Provérbios 9>

Visão geral de Provérbios

“O livro de Provérbios convida as pessoas a viverem com sabedoria e temor ao Senhor a fim de experimentarem a boa vida”. Tenha uma visão geral deste livro através de um breve vídeo produzido pelo BibleProject. (8 minutos)

🔗 Abrir vídeo no Youtube.