Bíblia, Revisar

Provérbios 20

1 O vinho é zombador, a bebida forte é causadora de alvoroços; e todo aquele que errar por causa deles não é sábio.

escarnecedor – escarnecedor. Tais homens são feitos pelo vinho.

bebida forte – feita por apimentar o vinho (compare Is 5:11, Is 5:22); e pode incluir vinho.

furioso – ou turbulento como um bêbado.

enganado – literalmente, “errando” ou cambaleando.

2 O temor ao rei é como um rugido de leão; e quem se ira contra ele peca contra sua própria alma.

(Compare Pv 19:12). Homens que resistem à autoridade se machucam (Rm 13: 2).

3 É honroso ao homem terminar a disputa; mas todo tolo nela se envolve.

cessar de contenda – ou, melhor, “habitar de ou sem luta”, denotando o hábito da vida.

tolo … intromissão – (Pv 17:14).

4 O preguiçoso não lavra no inverno; por isso ele mendigará durante a ceifa, pois nada terá.

implorar – literalmente, “pergunte” (neste sentido, Sl 109: 10).

5 O conselho no coração do homem é como águas profundas; mas o homem prudente consegue tirá-lo para fora.

como águas – isto é, profundamente escondida (Pv 18: 4; Salmo 13: 2). O sábio pode discernir bem.

6 Muitos homens, cada um deles afirma ter bondade; porém o homem fiel, quem o encontrará?

Boasters não são confiáveis.

bondade – ou “disposição gentil”.

7 O justo caminha em sua integridade; bem-aventurados serão seus filhos depois dele.

A conduta dos homens bons proclama seus princípios sólidos. O pacto de Deus e seu bom exemplo asseguram a bênção para seus filhos (Pv 4:26; Salmo 112: 1, Sl 112: 2).

8 O rei, ao se sentar no trono do juízo, com seus olhos dissipa todo mal.

Como em Pv 14:35; Pv 16:10, Pv 16:15, esse é o caráter de um bom rei, não de todos os reis.

9 Quem poderá dizer: “Purifiquei meu coração; estou limpo de meu pecado”?

A interrogação na afirmativa fortalece a negação implícita (compare Jó 15:14; Ec 7:20).

10 Dois pesos e duas medidas, ambos são abominação ao SENHOR.

Várias medidas, implicando que alguns estão errados (compare Pv 11: 1; Pv 16:11).

11 Até o jovem é conhecido pelas suas ações, se sua obra for pura e correta.

A conduta das crianças até é o melhor teste de princípio (compare Mt 7:16).

12 O ouvido que ouve e o olho que vê, o SENHOR os fez ambos.

Por isso, é claro, Deus saberá tudo o que você faz (Salmo 94: 9).

13 Não ames ao sono, para que não empobreças; abre teus olhos, e te fartarás de pão.

Atividade e diligência contrastavam com a preguiça (Pv 6: 9; Pv 10:11).

para que… a pobreza – literalmente, “seja privada de herança”.

14 Preço ruim, preço ruim, diz o comprador; mas quando vai embora, então se gaba.

quando … seu caminho – implicando que ele se vangloria de suas barganhas.

15 Há ouro, e muitos rubis; mas os lábios do conhecimento são joia preciosa.

O contraste denota o maior valor do conhecimento (compare Pv 3: 14-16).

16 Toma a roupa daquele que fica por fiador de estranho; toma como penhor daquele que fica por fiador da estranha.

Pegue sua vestimenta – implica severa exação, justificada pela imprudência da garantia.

uma mulher estranha – por algumas leituras “estranhos”, mas a primeira aqui, e em Pv 27:13, é permissível e fortalece o sentido. O debochado é menos confiável do que o meramente descuidado.

17 O pão da mentira é agradável ao homem; mas depois sua boca se encherá de pedregulhos.

doce – seja ilegalmente (Pv 9:17) ou facilmente obtido.

boca … cascalho – bem expressa a dor e a tristeza dadas por fim.

18 Os planos são confirmados por meio do conselho; e com conselhos prudentes faze a guerra.

(Compare Pv 15:22). Seja cuidadoso e atencioso em planos importantes.

19 Quem anda fofocando revela segredos; por isso não te envolvas com aquele que fala demais com seus lábios.

Aqueles que gostam de contar notícias dificilmente guardam segredos.

lisonjeia… lábios – (compare Margem; Pv 1:10).

se intrometer … ele – literalmente, “junte-se” ou “associe-se”.

20 Aquele que amaldiçoar a seu pai ou a sua mãe terá sua lâmpada apagada em trevas profundas.

sua lâmpada – (compare Pv 13: 9; Pv 24:20).

21 A herança ganha apressadamente no princípio, seu fim não será abençoado.

ganha apressadamente – contrariando a providência de Deus (Pv 28:20), implicando sua realização injusta ou fácil; daí o homem é punido, ou gasta livremente o que ele conseguiu facilmente (compare Pv 20:17).

22 Não digas: Devolverei o mal; Espera pelo SENHOR, e ele te livrará.

(Compare com o Salmo 27:14; Rm 12: 17-19).

23 O SENHOR abomina pesos falsificados; e balanças enganosas não são boas.

(Veja Pv 20:10; Pv 11: 1).

24 Os passos do homem pertencem ao SENHOR; como, pois, o homem entenderá seu caminho?

As idas do homem – literalmente, “Passos grandiosos de um homem forte”.

um homem – qualquer homem comum.

entender – ou “perceber”.

25 Armadilha ao homem é prometer precipitadamente algo como sagrado, e somente depois pensar na seriedade dos votos que fez.

prometer precipitadamente algo como sagrado – ou melhor, “quem fala imprudentemente promessas” ou “dedica o que é santo”, consagrando qualquer coisa. Isso se adequa melhor à última cláusula, que expressa uma visão semelhante dos resultados da promessa precipitada.

26 O rei sábio espalha os perversos, e os atropela.

(Compare Pv 20: 8).

traz… sobre eles – A roda foi usada para debulhar grãos. A figura denota severidade (compare Am 1: 3).

27 O espírito humano é uma lâmpada do SENHOR, que examina todo o interior do ventre.

SENHOR – As mentes dos homens são dons de Deus e, portanto, capazes de procurar uns aos outros (compare Pv 20: 5; Pv 18: 8; Pv 18:17; 1Co 2:11).

28 A bondade e a fidelidade protegem o rei; e com bondade seu trono é sustentado.

(Veja Pv 3: 3; Pv 16: 6, Pv 16:12).

29 A beleza dos jovens é sua força; e a honra dos velhos é seus cabelos brancos.

a beleza dos velhos – Cada época tem sua excelência peculiar (Pv 16:31).

30 Os golpes das feridas purificam os maus; como também as pancadas no interior do corpo.

azulidade – literalmente, “unir”, o processo de unir as bordas de uma ferida elimina a matéria purulenta.

listras … barriga – Assim, a punição provê a cura da alma (Pv 18: 8), impedindo os maus caminhos.

<Provérbios 19 Provérbios 21>

Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.