Bíblia, Revisar

Amós 1

Mensagem importante
Olá visitante do Apologeta! Vou direto ao ponto: peço que você me ajude a manter este projeto. Atualmente a renda gerada através dos anúncios são insuficientes para que eu me dedique exclusivamente a ele. Se cada pessoa que ler essa mensagem hoje, doar o valor de R$10.00, eu poderia me dedicar integralmente ao Apologeta pelo próximo ano e ainda remover todas as propagandas do site (que eu sei que são um pouco incômodas). Tenho um propósito ousado com este site: traduzir e disponibilizar gratuitamente conteúdo teológico de qualidade. O que inclui um dicionário bíblico completo (+4000 verbetes) e comentário de todos os 31.105 versículos da Bíblia. Faça parte deste projeto e o ajude a continuar crescendo. Obrigado!
1 As palavras de Amós, que estava entre os pastores de Tecoa, as quais ele viu sobre Israel nos dias de Uzias rei de Judá, e nos dias de Jeroboão, filho de Joás, rei de Israel, dois anos antes do terremoto.

As palavras de Amós – isto é, as comunicações oraculares de Amós. Um cabeçalho encontrado apenas em Jr 1:1.

entre os pastores – em vez disso, “pastores”; ambos possuindo e cuidando de ovelhas; de uma raiz árabe, “marcar com picadas”, a saber, selecionar o melhor entre uma espécie de ovelha e cabra mal formada e de pés curtos (como outros explicam o nome de uma raiz árabe), mas distinguida por sua lã [ MAURER]. Deus escolhe “as coisas fracas do mundo para confundir os poderosos”, e faz um humilde pastor reprovar a arrogância de Israel e seu rei surgindo da prosperidade (compare 1Sm 17:40).

que ele viu – em visão sobrenatural (Is 1:1).

dois anos antes do terremoto – mencionado em Zc 14:5. O terremoto ocorreu no reinado de Uzias, no momento em que foi acometido de lepra por usurpar as funções do sacerdote [JOSEPHUS, Antiquities, 9: 10,44]. Esta sentença deve ter sido inserida por Esdras e os compiladores do cânon judaico.

2 E disse: O SENHOR bramará desde Sião, e dará sua voz desde Jerusalém; e as habitações dos pastores se prantearão, e o topo do Carmelo se secará.

vai rugir como um leão (Jl 3:16). Considerando que Jeová está lá representado rugindo em nome de Israel, aqui Ele ruge contra ela (compare Sl 18:13; Jr 25:30).

desde SiãoJerusalém – a sede da teocracia da qual vocês se revoltaram; não de Dan e Betel, a sede de sua adoração idólatra dos bezerros.

habitaçõesprantearão – personificação poética. Seus habitantes devem lamentar, transmitindo uma tristeza às próprias habitações.

Carmelo – o promontório da montanha ao norte de Israel, em Asher, abundando em pastos ricos, azeitonas e vinhas. O nome é o símbolo da fertilidade. Quando o próprio Carmel “murcha”, quão absoluta é a desolação! (Ct 7:5; Is 33:9; 35:2; Jr 50:19; Na 1:4).

3 Assim diz o SENHOR: Por três transgressões de Damasco, e pela quarta, não desviarei seu castigo ; porque trilharam a Gileade com trilhos de ferro.

Aqui começa uma série de ameaças de vingança contra seis outros estados, seguidos por um contra Judá, e terminando com um contra Israel, com quem o resto da profecia está ocupada. As oito predições estão em estrofes simétricas, cada uma precedida por “Assim diz o Senhor”. Começando com o pecado dos outros, que Israel estaria pronto a reconhecer, ele passa a levar para Israel sua própria culpa. Israel não deve pensar a partir de agora, porque ela vê os outros visitados de forma semelhante a si mesma, que tais julgamentos são questões de chance; ou melhor, eles são divinamente previstos e pré-ordenados, e são confirmações da verdade de que Deus não limpará o culpado. Se Deus não poupa as nações que não conhecem a verdade, quanto menos Israel peca voluntariamente (Lc 12:47-48; Tg 4:17)!

Por três transgressõese pela quarta – Se Damasco tivesse apenas pecado uma vez ou duas, eu teria poupado, mas desde que, depois de tantas vezes perdoado, eles ainda perseverarem tão continuamente, eu não irei mais “afastar” sua punição. O hebraico é simplesmente: “Eu não vou reverter isso”, ou seja, a sentença de punição que se segue; a expressão negativa implica mais do que expressa; isto é, “eu certamente o executarei”; O cumprimento de Deus de Suas ameaças é mais terrível do que a linguagem humana pode expressar. “Três e quatro” implica pecado multiplicado no pecado (compare Êx 20:5; Pv 30:15,18; 30:21; “seis e sete”, Jó 5:19; “uma vez e duas vezes”, Jó 33:14; “duas vezes e três vezes”; “muitas vezes”, em inglês, Jó 33:29; “sete e também oito”, Ec 11:2). Pode haver também uma referência a sete, o produto de três e quatro adicionados; sete expressando a conclusão completa da medida de sua culpa (Lv 26:18,21,24; compare Mt 23:32).

espancado – o próprio termo usado da opressão do rei sírio Hazael a Israel sob Jeú e Jeoacaz (2Rs 10:32-33; 13:7). As vítimas foram jogadas diante dos trenós, cujos dentes rasgaram seus corpos. Então Davi a Amon (2Sm 12:31; compare isso com Is 28:27).

4 Por isso meterei fogo na casa de Hazael, que consumirá os palácios de Ben-Hadade.

HazaelBen-Hadade – Um obelisco de mármore negro encontrado no palácio central de Nimroud, e agora no Museu Britânico, está inscrito com os nomes de Hazael e Ben-Hadade da Síria, bem como Jeú de Israel, mencionado como tributários de “Shalmanubar”. “rei da Assíria. O tipo de tributo de Jeú é mencionado: ouro, pérolas, óleo precioso, c. [G. V. SMITH]. O Ben-Hadade aqui é o filho de Hazael (2Rs 13:3), não o Ben-Hadade suplantado e morto por Hazael (2Rs 8:7,15). A frase “Eu enviarei um fogo”, isto é, a chama da guerra (Sl 78:63), também ocorre em Am 1:7,10,12,14; 2:2,5; Jr 49:27; Os 8:14.

5 E quebrarei o ferrolho de Damasco, e exterminarei o morador do vale de Áven, e o dono do cetro de de Bete-Éden; e o povo da Síria será levado em cativeiro a Quir, diz o SENHOR.

ferrolho de Damasco – isto é, a barra de seus portões (compare com Jr 51:30).

o morador – singular para plural, “habitantes”. Henderson, por causa do paralelo, “aquele que segura o cetro”, traduz “o governante”. Mas o paralelismo é o de uma sentença que complementa a outra, “o habitante” ou sujeito aqui respondendo “àquele que segura o cetro” ou ao governante ali, tanto o governante como o sujeito sendo eliminados.

Áven – o mesmo que Oon ou Un, um vale delicioso, quatro horas de viagem de Damasco até o deserto. Provérbio no Oriente como lugar de prazer [JOSEPHUS ABASSUS]. É aqui paralelo ao “Éden”, que também significa “prazer”; situado no Líbano. Como JOSEPHUS ABASSUS é uma autoridade duvidosa, talvez a referência possa ser mais ao vale entre o Líbano e o Anti-Líbano, chamado El-Bekaa, onde estão as ruínas do templo do sol de Baal-bek; Assim, a Septuaginta torna-lo em, o mesmo nome que a cidade no Egito suporta, dedicado ao culto do sol (Gn 41:45; Heliópolis, “a cidade do sol”, Ez 30:17). É denominado por Amos “o vale de Aven”, ou “vaidade”, da adoração de ídolos nele.

Quir – uma região sujeita à Assíria (Is 22:6) na Península Ibérica, o mesmo que agora chamado em armênio Kur, deitado à beira do rio Ciro, que se esvazia no Mar Cáspio. Tiglate-pileser cumpriu essa profecia quando Acaz pediu ajuda a ele contra Rezim, rei da Síria, e o rei assírio tomou Damasco, matou Rezim e levou cativo seu povo para Quir.

6 Assim diz o SENHOR: Por três transgressões de Gaza, e pela quarta, não desviarei seu castigo ; pois levaram a todos do povo em cativeiro, para os entregar a Edom.

Gaza – a mais meridional das cinco capitais das cinco divisões da Filistia, e a chave para a Palestina no sul: portanto, colocada para toda a nação filistéia. Uzias começou o cumprimento dessa profecia (ver 2Cr 26:6).

pois levaram a todos do povo em cativeiro – isto é, eles não deixaram nenhum. Compare com a frase aqui, Jr 13:19, “Judá (…) levou cativo tudo isso (…) totalmente levado”. Sob Jeorão já os filisteus haviam levado todos os bens do rei de Judá, suas mulheres e seus filhos, “de modo que nunca lhe restou um filho senão Jeoacaz”; e depois do tempo de Amós (se a referência inclui o futuro, que para os olhos do profeta é como se já tivesse sido feito), sob Acaz (2Cr 28:18), eles se apoderaram de todas as cidades e vilarejos do interior e sul de Judá.

entregar a Edom – o mais amargo inimigo de Judá; como escravos (Am 1:9; compare isso com Jl 3:1,3,6). GROTIUS refere-se ao fato (Is 16:4) de que na invasão de Senaqueribe a Judá muitos fugiram em busca de refúgio para os países vizinhos; os filisteus, em vez de abrigar hospitaleiramente os refugiados, os vendiam, como cativos na guerra, a seus inimigos, os idumeus.

7 Por isso meterei fogo no muro de Gaza, que consumirá seus palácios.

fogo – isto é, a chama da guerra (Nm 21:28; Is 26:11). Ezequias cumpriu a profecia, ferindo os filisteus em Gaza (2Rs 18:8). Previsto também por Is 14:29; É 14:31.

8 E exterminarei o morador de Asdode, e o dono do cetro de Asquelom; e tornarei minha mão contra Ecrom, e o resto dos filisteus perecerá, diz o Senhor DEUS.

Asdode — Gath sozinho não é mencionado das cinco principais cidades filistéias. Já tinha sido subjugado por Davi e ele, assim como Ashdod, foi tomado por Uzias (2Cr 26:6). Gath talvez tenha perdido sua posição como uma das cinco principais cidades antes que Amós proferisse essa profecia, de onde surgiu sua omissão dela. Então Sf 2:4-5. Compare Jr 47:4; Ez 25:16. Subsequentemente à subjugação dos filisteus por Uzias, e então por Ezequias, eles foram reduzidos por Psamético do Egito, Nabucodonosor, os persas, Alexandre e por fim os asmoneanos.

9 Assim diz o SENHOR: Por três transgressões de Tiro, e pela quarta, não desviarei seu castigo ; porque entregaram todo o povo em cativeiro a Edom, e não se lembraram do pacto de irmãos.

Tiroentregaram todo o povo em cativeiro a Edom – a mesma acusação contra os filisteus (Am 1:6).

nã ose lembraram do pacto de irmãos – a liga de Hirão, de Tiro, com Davi e Salomão, a primeira suprindo cedros para a construção do templo e da casa do rei em troca de óleo e milho (2Sm 5:11; 1Rs 5:2-6; 9:11-14,27; 1Rs 9: 10-22; 1Rs 14:1; 2Rs 8:18; 2Cr 9:10).

10 Por isso meterei fogo no muro de Tiro, que consumirá seus palácios.

fogo – (Veja Am 1:4,7; Is 23:1-18; Ez 26:1-28). Muitas partes de Tiro foram queimadas por mísseis de fogo dos caldeus sob Nabucodonosor. Alexandre da Macedônia subsequentemente a derrubou.

11 Assim diz o SENHOR: Por três transgressões de Edom, e pela quarta, não desviarei seu castigo ; porque perseguiu seu irmão à espada, e extinguiu suas misericórdias; e sua ira o despedaçou continuamente, e mantém sua indignação eternamente.

Edomperseguiu seu irmão (Is 34:5). O principal agravamento à violência de Edom contra Israel foi que ambos vieram dos mesmos pais, Isaque e Rebeca (compare Gn 25:24-26; Dt 23:7-8; Ob 1:10,12; Ml 1:2).

extinguiu suas misericórdias – literalmente, “destrua as paixões”, isto é, suprimiu todo o sentimento natural de pena por um irmão aflito.

mantém sua indignação eternamente — Como Esaú guardou seu rancor contra Jacó, por ter o suplantado duas vezes, a saber, a primogenitura e a bênção (Gn 27:41), assim a posteridade de Esaú contra Israel (Nm 20:14,21). Edom primeiro mostrou seu despeito ao não permitir que Israel atravessasse suas fronteiras quando vindo do deserto, mas ameaçando “sair contra ele com a espada”; em seguida, quando os sírios atacaram Jerusalém sob Acaz (compare 2Cr 28:17; 2Rs 16:5); em seguida, quando Nabucodonosor assaltou Jerusalém (Sl 137:7-8). Em cada caso, Edom escolheu o dia da calamidade de Israel para exaltar seu rancor. Este é o ponto da culpa de Edom em Ob 1:10-13. Deus pune os filhos, não pelo pecado de seus pais, mas por encher a medida da culpa de seus pais, como os filhos geralmente seguem nos passos e até excedem a culpa de seus pais (compare Ex 20:5).

12 Por isso meterei fogo em Temã, que consumirá os palácios de Bosra.

Temã – uma cidade de Edom, chamada de um neto de Esaú (Gn 36:11,15; Ob 1:8-9); situado a 8 km de Petra; ao sul do presente Wady Musa. Seu povo era famoso pela sabedoria (Jr 49:7).

Bosra – uma cidade de Edom (Is 63:1). Selah ou Petra não são mencionados, como haviam sido derrubados por Amazias (2Rs 14: 7).

13 Assim diz o SENHOR: Por três transgressões dos filhos de Amom, e pelo quarta, não desviarei seu castigo ; porque rasgaram o ventre das grávidas de Gileade, para expandirem seus territórios.

Amom – Os amonitas sob Naás atacaram Jabes-Gileade e recusaram aceitar a oferta dos últimos para salvá-los, a menos que os Jabes-Gileaditas apagassem todos os seus olhos direitos (1Sm 11:1, c.). Saul resgatou Jabes-Gileade. Os amonitas se juntaram aos caldeus em sua invasão da Judéia por saque.

rasgaram o ventre das grávidas – como Hazael da Síria também fez (2Rs 8:12, compare com Ho 13:16). O objetivo de Amon nesse ato cruel era deixar Israel sem “herdeiro”, a fim de aproveitar a herança de Israel (Jr 49:1).

14 Por isso acenderei fogo no muro de Rabá, que consumirá seus palácios com grito no dia de batalha, com tempestade no dia do vento forte.

Rabá – a capital de Amon: significando “o Grande”. Distinto de Rabá de Moabe. Chamado Filadélfia, depois, de Ptolomeu Filadelfo.

tempestade – isto é, com um início rápido, repentino e irresistível como um furacão.

dia do vento forte – paralelo ao “dia da batalha”; significando, portanto, “o dia do ataque tumultuoso do inimigo”.

15 E seu rei irá ao cativeiro, e junto dele seus príncipes, diz o SENHOR.

seu reipríncipes – ou então, “seus Moloque (o ídolo de Amon) e seus sacerdotes” [GROTIUS e Septuaginta]. Is 43:28 então usa “príncipes” para “sacerdotes”. Então, 5:26, “teu Moloque”; e Jr 49:3, Margem. A versão inglesa, entretanto, é talvez preferível aqui e em Jr 49:3; veja em Jr 49:3.

<Joel 3 Amós 2>

Leia também uma introdução ao Livro de Amós.

Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.

Conteúdos recomendados