Gênesis 40:19

Ao fim de três dias tirará Faraó tua cabeça de sobre ti, e te fará enforcar na forca, e as aves comerão tua carne de sobre ti.

Comentário de Robert Jamieson

tirará Faraó tua cabeça de sobre ti – isto é, tirará tua vida. Há uma paranomasia no verbo usado aqui e em Gênesis 40:13. [Veja um exemplo análogo nos significados opostos de min, Gênesis 27:28; Gênesis 27:39]. A linguagem de José descreve minuciosamente uma forma de pena capital que prevalecia no Egito, ou seja, que o criminoso era decapitado e, em seguida, seu corpo decapitado pendurado em uma árvore perto da estrada, até que era gradualmente devorado por pássaros famintos (Deuteronômio 21:22-23). [JFU, aguardando revisão]

< Gênesis 40:18 Gênesis 40:20 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.