Tal como as aves voam ao redor de seu ninho,assim o SENHOR dos exércitos protegerá a Jerusalém; por sua proteção ele a livrará, e por sua passagem ele a salvará.
Comentário de A. R. Fausset
Como na imagem do “leão”, o ponto de comparação é o poder destemido de Jeová; assim, no dos pássaros, é Seu afeto solícito (Deuteronômio 32:11; Salmo 91:4; Mateus 23:37).
voam – sim, “que defendem” seus jovens com suas asas; “Voar” é um significado secundário da palavra hebraica (Maurer) “Pairando” para proteger seus jovens [G. V. Smith].
passando – como o anjo destruidor passando, de modo a poupar as casas marcadas com sangue dos israelitas na primeira Páscoa (Êxodo 12:13,23,27). Ele passou, ou saltou para a frente [Lowth], para destruir o inimigo e poupar o Seu povo. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.