No princípio do reinado de Jeoaquim,filho de Josias, rei de Judá, veio do SENHOR esta palavra a Jeremias, dizendo:
Comentário de A. R. Fausset
Jeoiaquim – A profecia que se segue foi de acordo com esta leitura dada no quarto ano de Jeoiaquim, quinze anos antes de ser publicada no reinado de Zedequias a quem ela se refere; foi assim depositado por muito tempo no seio do profeta, a fim de que por ele pudesse ser apoiado sob provações em sua carreira profética no ínterim (Calvino). Mas “Zedequias” pode ser a verdadeira leitura. Então as versões siríaca e árabe. Jeremias 27:3,12; 28:1, confirme isso; também, um dos manuscritos de Kennicott. A leitura da versão em inglês pode ter se originado de Jeremias 26:1. “Filho de Josias” aplica-se a Zedequias tão verdadeiramente quanto a “Jeoiaquim” ou “Eliaquim”. O quarto ano pode, em um sentido geral aqui, como em Jeremias 28:1, ser chamado de “o começo de seu reinado”, como durou onze anos (2Reis 24:18). Não muito depois do quarto ano de seu reinado, ele se rebelou contra Nabucodonosor (Jeremias 51:59; 52:3; 2Reis 24:20), violando um juramento perante Deus (2Crônicas 36:13). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.