Perguntai pois, e olhai se o homem dá à luz; então por que vejo que todo homem com as mãos sobre seus lombos, como se fosse mulher de parto? E por que todos os rostos ficaram pálidos?
Comentário de A. R. Fausset
Perguntai – Consulte todas as autoridades, homens ou livros, você pode, você não encontrará uma instância. No entanto, no dia seguinte, os homens serão vistos com as mãos pressionadas nos lombos, como as mulheres reprimem suas dores. Deus levará os homens através da dor a gestos mais adequados a uma mulher do que a um homem (Jeremias 4:31; 6:24). A metáfora é frequentemente usada para expressar a dor anterior, seguida pela repentina libertação de Israel, como no caso de uma mulher no parto (Isaías 66:7-9).
pálidos – propriamente a cor das ervas jorrou e desapareceu: a palidez verde de uma na icterícia: a palidez doentia do terror. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.