E os filhos de Rúben e os filhos de Gade, e a meia tribo de Manassés, se voltaram, e partiram-se dos filhos de Israel, de Siló, que está na terra de Canaã, para ir à terra de Gileade, à terra de suas possessões, da qual eram possuidores, segundo a palavra do SENHOR por meio de Moisés.
Comentário de Keil e Delitzsch
(9-10) No caminho para casa, quando as duas tribos e meia haviam chegado à fronteira de Canaã, construíram um grande e conspícuo altar no distrito do Jordão, na terra de Canaã, ou seja, deste lado do Jordão: “um grande altar para cuidar”, ou seja, um que chamou a atenção por causa de seu tamanho, já que deveria servir para um memorial (Josué 22:24.). A definição anexa a Shiloh, “na terra de Canaã” (Josué 22:9), serve para trazer a antítese “para a terra de Gilead”, pela qual devemos entender todo o país ao leste do Jordão, como em Números 32:29; Deuteronômio 34:1; Juízes 5:17, etc. נאחז, tanto na forma como no significado, como nos Números 32:30, fez posses, ou seja, colonizou. היּרדּן גּלילות, os círculos do Jordão, é sinônimo de היּרדּן כּכּר em Gênesis 13:10, e significa aquela porção do Ghor que estava sobre o lado ocidental do Jordão. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.