Eis aqui minha filha virgem, e a concubina dele: eu as tirarei agora para vós; humilhai-as, e fazei com elas como vos parecer, e não façais a este homem coisa tão infame.
Comentário de Keil e Delitzsch
(23-24) O velho procurou, como Ló havia feito, defender seus convidados de um crime tão vergonhoso, apelando aos direitos sagrados de hospitalidade e entregando sua própria filha virgem e a concubina de seu convidado (ver as observações sobre Gênesis 19:7-8). נבלה, loucura, usada para denotar a vergonhosa licenciosidade e prostituição, como em Gênesis 34:7 e Deuteronômio 22:21. אותם ענּוּ, “humilhe-os”. O masculino é usado em אותם e להם como o gênero mais geral, ao invés do feminino mais definido, como em Gênesis 39:9; Êxodo 1:21, etc. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.