Jesus lhes respondeu: Vamos para as aldeias vizinhas, para que eu também pregue ali, pois vim para isso. (Marcos 1:38)
Comentário de Stewart Salmond
Em sua resposta, ele nada menciona sobre sua necessidade de descanso ou comunhão com Deus. Fala apenas de sua missão, que não estava limitada a um único local, nem mesmo a Cafarnaum.
para as aldeias vizinhas. Literalmente, “vilas-cidades” — provavelmente pequenos povoados rurais, murados ou não, situados entre aldeias e cidades. Josefo menciona a grande quantidade de cidades e vilarejos populosos na Galileia (Guerra Judaica, III.iii.2). Essa pregação mais ampla, ele afirma, era o propósito de sua vinda. Isso pode se referir simplesmente a ter deixado Cafarnaum e seus arredores. No entanto, à luz do uso dessa expressão no Evangelho de João (compare com João 8:42; João 13:3), pode apontar para sua missão dada pelo Pai. [Salmond, 1906]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.