Ele respondeu: Sim. Quando ele entrou em casa, Jesus o antecipou, dizendo: Que te parece, Simão? De quem os reis da terra cobram tributos ou taxas? Dos seus filhos, ou dos outros?
Comentário de J. A. Broadus
A resposta imediata de Pedro, Sim, sugere naturalmente que Jesus já havia pago essa contribuição em anos anteriores, e, portanto, não havia dúvida de que Ele pagaria novamente. O fato de Mateus registrar este incidente sem explicar a natureza e o propósito da contribuição é uma das muitas evidências de que ele escreveu especialmente para leitores judeus, que já estariam familiarizados com o assunto.
Quando ele entrou em casa, provavelmente a casa de Pedro, que Jesus parece ter usado como sua morada em Cafarnaum (compare Mateus 4:13 e Mateus 8:14).
Jesus o antecipou. Jesus sabia o que havia acontecido sem que precisasse ser informado (compare João 1:48).
tributos ou taxas. A primeira palavra grega refere-se a impostos em geral, enquanto a segunda (do latim census) originalmente significava um registro para fins de tributação e, nas províncias, poderia se aplicar ao imposto per capita, como aqui e em Mateus 22:17.
Dos seus filhos, ou dos outros? O termo “outros” refere-se a pessoas de outra linhagem, fora da família real. [Broadus, 1886]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.