Por isso eu serei como traça a Efraim, e como podridão à casa de Judá.
Comentário de A. R. Fausset
como traça – consumindo uma roupa (Jó 13:28; Salmo 39:11; Isaías 50:9).
podridão à casa de Judá – Efraim, ou as dez tribos, são como um vestido comido pela mariposa; Judá como o próprio corpo consumido pela podridão (Provérbios 12:4). Talvez aludindo à superioridade do último em ter a casa de Davi, eo templo, o centro religioso da nação (Grotius). Como em Oséias 5:13-14, a violência da calamidade é prefigurada pela “ferida” que um “leão” inflige, então aqui sua longa duração prolongada, e a certeza e perfeição da destruição desde pequenos começos imprevistos , pelas imagens de uma traça e podridão lenta mas seguramente consumindo. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.