Seus atos não lhe permitem se converterem a seu Deus, porque o espírito de prostituições está no meio deles, e não conhecem ao SENHOR.
Comentário de A. R. Fausset
Eles – Passando de um endereço direto para Efraim, ele usa a terceira pessoa do plural para caracterizar as pessoas em geral. O hebraico é contra a margem, seus feitos não os permitirão ”a omissão de“ eles ”no hebraico depois do verbo ser incomum. O sentido é que eles são incuráveis, pois não permitirão (como o hebraico literalmente significa) que seus atos sejam enquadrados de modo a se voltarem para Deus. Implicando que eles resistem ao Espírito de Deus, não o sofrendo para renová-los; e entregar-se ao “espírito de prostituições” (em antítese ao “Espírito de Deus” implicado em “sofrer” ou “permitir”) (Oséias 4:12; Isaías 63:10; Ezequiel 16:43; Atos 7:51). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
