Sobre os perversos choverá brasas de fogo e enxofre, e vento abrasador será a parte do seu cálice.
Sobre os perversos choverá brasas de fogo e enxofre. Uma clara alusão à queda de Sodoma e Gomorra (Gênesis 19:24-25). A destruição dos ímpios será repentina e terrível, como a de Sodoma e Gomorra, manifestamente o julgamento de Deus.
vento abrasador será a parte do seu cálice (NAA, NVI, A21) – ou então, vento tempestuoso será a parte do seu cálice (ACF, BKJ). Essa é uma uma expressão idiomática que significa aquela recompensa ou parte que o próprio Deus precisamente mediu para os ímpios como seu justo merecimento (Salmo 75:8; Apocalipse 14:10). Ela também é usada no bom sentido (Salmo 16:5; 116:13). [Whedon, 1874]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.