Muitas serão as dores daqueles que trocam o SENHOR por outros deuses; não oferecerei as suas libações de sangue, nem meus lábios pronunciarão os seus nomes.
libações de sangue. “Libação” era um tipo de oferta onde uma bebida era derramada sobre o sacrifício no altar. A oferta de bebida presente na Lei era uma libação de vinho. Ela podia acompanhar tanto sacrifícios sangrentos como sacrifícios sem sangue. Compare com Levítico 23:13; Números 15:5; 7:10. A “libação de sangue” poderia ser assim chamada porque acompanha o sacrifício sangrento, em oposição à minchah, ou ofertas sem sangue; ou como sendo, entre adoradores de ídolos, associada a ritos desumanos, ou com mãos manchadas de sangue. [Whedon, 1874]
nem meus lábios pronunciarão os seus nomes – em invocação a eles (Ex 23:13)
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.