Quem é este Rei da Glória? O SENHOR dos exércitos; ele é o Rei da Glória! (Selá)
Comentário de A. F. Kirkpatrick
O Senhor dos Exércitos. O clímax é alcançado. Ele reivindica entrar não apenas como um guerreiro vitorioso, mas como o Soberano do Universo. O grande título Jehovah Tsebâôth, ou Senhor dos Exércitos, característico do período real e profético, aparece aqui pela primeira vez no Saltério. Originalmente, talvez designasse Jehovah como “o Deus dos exércitos de Israel” (1Samuel 17:45), que saía com os exércitos de Seu povo para a batalha (Salmos 44:9; Salmos 40:10), e cuja Presença era a fonte da vitória (Salmos 46:7; Salmos 46:11). Mas como a frase “exército do céu” era usada para os corpos celestes (Gênesis 2:1) e seres celestiais (1Reis 22:19), o significado do título foi ampliado para designar Jehovah como o governante dos poderes celestiais, o Soberano supremo do universo. Por isso, uma das traduções na LXX é κύριος παντοκράτωρ, Senhor Todo-Poderoso, ou melhor, Todo-Soberano. [Kirkpatrick, 1906]
Comentário de A. R. Fausset 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.