E acabei com três pastores em um mês, pois minha alma estava impaciente com eles, e também a almas deles me odiavam.
Comentário de A. R. Fausset
Eu acabei – literalmente, “causar o desaparecimento”, para destruir de modo a não deixar vestígios deles. Os três pastores que o Messias remove são João, Simão e Eleazar, três líderes de facções na guerra judaica [Drusius]. Ou, como Messias, o antítipo, foi ao mesmo tempo profeta, sacerdote e rei, então Ele, pela destruição da comunidade judaica, destruiu essas três ordens pela incredulidade tanto dos governantes quanto do povo [Moore]. Se eles tivessem aceitado o Messias, eles teriam todos os três combinados Nele, e teriam sido espiritualmente profetas, sacerdotes e reis para Deus. Recusando-O, eles perderam todos os três, em todos os sentidos.
um mês – um espaço breve e fixo de tempo (Oséias 5:7). Provavelmente aludindo ao último período do cerco de Jerusalém, quando toda autoridade dentro da cidade estava no fim (Henderson).
odiava-os – literalmente, “era estreito” quanto a eles; em vez de ser ampliado para eles em amor (2Coríntios 6:11-12). O mesmo hebraico que em Números 21:4, Margem. Nenhuma sala foi deixada por eles pela graça de Deus, como Seus favores foram rejeitados (Calvino). O desgosto mútuo que existia entre o Santo Messias e os Judeus culpados está implícito. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.