1 Coríntios 9:24 (Explicação do Versículo)

Não sabeis vós que os que correm nas competições, realmente todos correm, mas somente um leva o prêmio? Correi de tal maneira, que o alcanceis.

Acessar 1 Coríntios 9 (completo e com explicações).

Comentário de A. R. Fausset

Não sabeis – Os jogos ístmicos, nos quais a corrida era uma das mais importantes, eram obviamente bem conhecidos, e um motivo de orgulho patriótico para os coríntios, que viviam na vizinhança. Esses jogos periódicos eram para os gregos mais uma paixão do que um mero divertimento: daí sua correspondência como imagem do fervor cristão.

todos…um – Embora soubéssemos que um só poderia ser salvo, ainda assim valeria a pena correr (Bengel). Mesmo na corrida cristã, nem todos que desta participam vencem (1Coríntios 10:1-5).

Correi de tal maneira, que o alcanceis – disse entre parênteses. Estas são as palavras com que os instrutores dos jovens nas escolas de ginástica e os espectadores da corrida animavam os alunos para estimulá-los a realizar todos os esforços. O ginásio era uma característica proeminente em todas as cidades gregas. Todo candidato tinha que fazer um juramento de que ele havia passado dez meses em treinamento, e que ele não violaria nenhum dos regulamentos (2Timóteo 2:5; compare com 1Timóteo 4:7-8). Ele vivia de uma dieta estritamente abnegada, abstendo-se do vinho e de comidas agradáveis, suportando o frio, o calor e a dura disciplina. O “prêmio” concedido pelo juiz ou árbitro era uma coroa de folhas verdes; no Istmo, era de folhas de pinheiro, para as quais as de salsa foram temporariamente substituídas (1Coríntios 9:25). O grego para “alcanceis” é totalmente alcançado. É vão começar, a menos que persevere até o fim (Mateus 10:22; Mateus 24:13; Apocalipse 2:10) .“Tal maneira” expressa, Corra com tal perseverança no caminho celestial, como “todos” os corredores exibem na “corrida” terrena de que falamos: até o fim para que você possa alcançar o prêmio. [Jamieson; Fausset; Brown]

Comentário de Archibald Robertson 🔒

O pensamento de possível fracasso, onde a falha seria tão desastrosa, sugere uma exortação a grande esforço, que é ilustrado pela prática de corredores e lutadores nos jogos ístmicos. Estes eram realizados a cada três anos perto de Corinto. Veja Hastings, DB. Artigo “Jogos”; Smith, D. de Grk, e Romanos Ant. art. “Isthmia”. A referência aos jogos é certa; tais competições eram comuns em todo lugar. A referência aos jogos ístmicos é muito menos certa. Veja Ramsay, Pauline Studies, p. 332, Pictures of the Apostolic Church, p. 363.

os que correm nas competições…prêmio [οἱ ἑν σταδίῳ τρέχοντες … βραβεῖον]. Isso significa, pergunta Orígenes, que apenas um cristão é salvo, enquanto o restante de nós está perdido? Não é assim, pois todos os que estão no caminho da salvação são um, ‘um corpo’. É a Igreja Cristã que corre, e há um prêmio para cada um de seus membros. Mas o prêmio não é o mesmo em todos os casos: Deus dá a cada um de acordo com o seu mérito. A origem de βραβεῖον (brabeum, brabium, bravium) é desconhecida. Ela aparece em Filipenses 3:14; Clem. Romanos Cor. 5; Tatian, Ad Graec. 33. [Robertson, 1911]

< 1 Coríntios 9:23 1 Coríntios 9:25 >