E ouviu Saul como havia aparecido Davi, e os que estavam com ele. Estava então Saul em Gibeá debaixo de uma árvore em Ramá, e tinha sua lança em sua mão, e todos os seus criados estavam em derredor dele.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
que Davi tinha sido descoberto. Lit. “era conhecido”. Saul descobriu que alguns de seus cortesãos sabiam do esconderijo de Davi na floresta de Haret.
ora Saul permanecia, etc. Traduza: Ora, Saul estava sentado em Gibeá, debaixo do tamarisco, no alto. Temos aqui quadro vívido de um conclave solene reunido para deliberar sobre assuntos de Estado ou administrar justiça. O rei se assenta em aparato sob algum venerável tamarisco (compare 1Samuel 14:2; Juízes 4:5); sua lança, emblema de realeza (veja 1Samuel 18:10), está em sua mão; seus servos, ainda principalmente homens de sua própria tribo (1Samuel 22:7), estão ao redor. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.