Bíblia, Revisar

1 Samuel 19

Jônatas revela o propósito do pai de matar Davi

1 E falou Saul a Jônatas seu filho, e a todos os seus criados, para que matassem a Davi; mas Jônatas filho de Saul amava a Davi em grande maneira.

O desígnio assassino que ele tinha acalentado secretamente e agora revela a alguns de seus amigos íntimos. Jonathan estava entre o número. Ele prudentemente não disse nada na ocasião, mas secretamente avisou Davi de seu perigo; e esperando até a manhã, quando o temperamento animado de seu pai fosse esfriado, ele estacionou o amigo em um local de ocultação, onde, ouvindo a conversa, poderia aprender como as coisas realmente se levantavam e fugir imediatamente, se necessário.

2 E deu aviso a Davi, dizendo: Saul meu pai procura matar-te; portanto olha agora por ti até a manhã, e fica-te em lugar oculto, e esconde-te:
3 E eu sairei e estarei junto a meu pai no campo de onde estiveres: e falarei de ti a meu pai, e te farei saber o que notar.
4 E Jônatas falou bem de Davi a Saul seu pai, e disse-lhe: Não peque o rei contra seu servo Davi, pois que nenhuma coisa cometeu contra ti: antes suas obras te foram muito boas;

Jônatas falou bem de Davi – Ele disse a seu pai que estava cometendo um grande pecado para conspirar contra a vida de um homem que prestara os serviços mais inestimáveis ​​ao seu país e cuja lealdade era uniformemente firme e devotada. Os fortes protestos de Jonathan produziram um efeito na mente impulsiva de seu pai. Como ele ainda era suscetível de boas e honestas impressões, ele se obrigou por um juramento a abandonar seu propósito hostil; e assim, através da intervenção do príncipe de mente nobre, uma reconciliação temporária foi efetuada, em consequência da qual Davi foi novamente empregado no serviço público.

5 Porque ele pôs sua alma em sua palma, e feriu ao filisteu, e o SENHOR fez uma grande salvação a todo Israel. Tu o viste, e te alegraste: por que, pois, pecarás contra o sangue inocente, matando a Davi sem causa?
6 E ouvindo Saul a voz de Jônatas, jurou: Vive o SENHOR, que não morrerá.
7 Chamando então Jônatas a Davi, declarou-lhe todas estas palavras; e ele mesmo apresentou Davi a Saul, e esteve diante dele como antes.

Raiva maliciosa de Saul irrompe contra Davi

8 E voltou a fazer-se guerra: e saiu Davi e lutou contra os filisteus, e feriu-os com grande estrago, e fugiram diante dele.

e Davi foi lutar com os filisteus. Ele lhes impôs uma grande derrota– Uma brilhante vitória foi conquistada sobre o inimigo público. Mas esses loureiros frescos de David despertaram no peito melancólico de Saul o antigo espírito de inveja e melancolia. No retorno de Davi ao tribunal, o temperamento de Saul tornou-se mais perverso do que nunca; as melodiosas tensões da harpa tinham perdido todo o seu poder de encantar; e num paroxismo de frenesi incontrolável, apontou um dardo para a pessoa de David – o míssil tinha sido lançado com tanta força que perfurou a parede da câmara. Davi providencialmente escapou; mas o rei, tendo agora descartado a máscara e estando inclinado a medidas agressivas, tornou a situação de seu genro em toda parte perigosa.

9 E o espírito mau da parte do SENHOR foi sobre Saul: e estando sentado em sua casa tinha uma lança à mão, enquanto Davi estava tocando harpa com sua mão.
10 E Saul procurou encravar a Davi com a lança na parede; mas ele se afastou de diante de Saul, o qual feriu com a lança na parede; e Davi fugiu, e escapou-se aquela noite.
11 Saul enviou logo mensageiros à casa de Davi para que o guardassem, e o matassem à manhã. Mas Mical sua mulher o revelou a Davi, dizendo: Se não salvares tua vida esta noite, amanhã serás morto.

Saul enviou alguns homens à casa de Davi para vigiá-lo e matá-lo de manhã – O medo de causar tumulto na cidade, ou favorecer sua fuga na escuridão, parecia ter influenciado o rei a ordenar que patrulhassem até a manhã seguinte. . Essa paixão foi anulada pela Providência para favorecer a fuga de Davi; pois sua esposa, secretamente informada por Jônatas, que estava ciente do desígnio, ou espionando as pessoas na porta da corte observando o portão, o abaixou por uma janela (ver em Js 2:15).

12 E baixou Mical a Davi por uma janela; e ele se foi, e fugiu, e escapou-se.
13 Tomou logo Mical uma estátua, e a pôs sobre a cama, e acomodou-lhe por cabeceira uma almofada de pelos de cabra, e cobriu-a com uma roupa.

Depois Mical pegou um ídolo do clã e o deitou na cama – “uma imagem”, literalmente, “os terafins”, e colocou, não na cama, mas literalmente no “divã”; e “os travesseiros”, isto é, a almofada, que geralmente ficava na parte de trás do divã e estava cheia de “pêlos de cabra”, ela tirou o travesseiro ou se dirigiu para a parte superior do divã. Isto ela colocou mais abaixo, e cobriu com um manto, como se para promover um calor próprio em um paciente; ao mesmo tempo, espalhando a pele de pêlo do bode, de modo a parecer um cabelo humano em estado desalinhado. O pretexto foi que David ficou doente lá. Os primeiros mensageiros de Saul, mantendo-se a uma distância respeitável, foram enganados; mas a imposição foi detectada em uma inspeção mais próxima.

14 E quando Saul enviou mensageiros que tomassem a Davi, ela respondeu: Está enfermo.
15 E voltou Saul a enviar mensageiros para que vissem a Davi, dizendo: Trazei-o a mim na cama para que o mate.
16 E quando os mensageiros entraram, eis que a estátua estava na cama, e uma almofada de pelos de cabra por cabeceira.
17 Então Saul disse a Mical: Por que me enganaste assim, e deixaste escapar a meu inimigo? E Mical respondeu a Saul: Porque ele me disse: Deixa-me ir; se não, eu te matarei.
18 Fugiu, pois, Davi, e escapou-se, e veio a Samuel em Ramá, e disse-lhe tudo o que Saul havia feito com ele. E foram-se ele e Samuel, e moraram em Naiote.

Davi foge para Samuel

19 E foi dado aviso a Saul, dizendo: Eis que Davi está em Naiote em Ramá.

Samuel estava vivendo em grande retiro, supervisionando a escola dos profetas, estabelecida na pequena aldeia de Naiote, na vizinhança de Ramá. Foi um retiro agradável à mente de Davi; mas Saul, tendo descoberto seu asilo, enviou três corpos sucessivos de homens para prendê-lo. O caráter do lugar e a influência dos exercícios sagrados produziram tal efeito sobre eles que eles foram incapazes de cumprir sua missão, e foram levados, por um impulso irresistível, a se unir em cantar os louvores de Deus. Saul, em um ataque de raiva e decepção, decidiu ir sozinho. Mas, antes de chegar ao local, suas suscetibilidades mentais foram despertadas ainda mais do que seus mensageiros, e ele foi encontrado, em pouco tempo, inchando as fileiras dos jovens profetas. Essa mudança singular só pode ser atribuída ao poder daquele que pode transformar os corações dos homens, como os rios de água.

20 Então Saul enviou alguns homens para capturá-lo. Todavia, quando viram um grupo de profetas profetizando, dirigidos por Samuel, o Espírito de Deus apoderou-se dos mensageiros de Saul e eles também entraram em transe profético.

20 E enviou Saul mensageiros que trouxessem a Davi, os quais viram uma companhia de profetas que profetizavam, e a Samuel que estava ali, e os presidia. E foi o espírito de Deus sobre os mensageiros de Saul, e eles também profetizaram.
21 E feito que foi saber a Saul, ele enviou outros mensageiros, os quais também profetizaram. E Saul voltou a enviar pela terceira vez mensageiros, e eles também profetizaram.
22 Então ele mesmo veio a Ramá; e chegando ao poço grande que está em Socó, perguntou dizendo: Onde estão Samuel e Davi? E foi-lhe respondido: Eis que estão em Naiote em Ramá.
23 E foi ali a Naiote em Ramá; e também veio sobre ele o espírito de Deus, e ia profetizando, até que chegou a Naiote em Ramá.

Profecias de Saul

24 E ele também se desnudou suas roupas, e profetizou igualmente diante de Samuel, e caiu nu todo aquele dia e toda aquela noite. De aqui se disse: Também Saul entre os profetas?

deitado nu – isto é, desprovido de sua armadura e vestes externas – em estado de transe. Assim, Deus, ao fazer a ira do homem louvá-Lo, preservou a vida de todos os profetas, frustrou todos os propósitos de Saul e preservou a vida de seu servo.

<1 Samuel 18 1 Samuel 20>

Leia também uma introdução aos livros de Samuel.

Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.