1 (Salmo e cântico, dos filhos de Coré) Seu fundamento está nos santos montes.
Ou então, como na versão NVI, “Ele (o SENHOR) edificou sua cidade (Sião, Is 14:32) sobre o monte santo” (as colinas onde Jerusalém está localizada).
2 O SENHOR ama os portões de Sião mais que todas as habitações de Jacó.
portões: para os recintos, ou cidade para a qual eles abriram (Sl 9:14; 122:2; compare Sl 132:13-14).
3 Gloriosas coisas são faladas de ti, ó cidade de Deus. (Selá)
faladas de ti: ou “em ti”, isto é, a cidade de Deus (Sl 46:4; 48:2).
4 Farei menção de Raabe e Babilônia aos que me conhecem; eis que da Filístia, Tiro e Cuxe se dirá : Este é nascido ali.
Isto é o que é falado por Deus.
aos que me conhecem: eles são verdadeiros adoradores (Sl 36:10; Is 19:21).
nascido ali: ou é um nativo de Sião, espiritualmente.
5 E de Sião se dirá: Este e aquele outro nasceram ali. E o próprio Altíssimo a manterá firme.
Este e aquele outro: literalmente, “homem e homem”, ou muitos (Gn 14:10; Êx 8:10,14), ou todos (Is 44:5; Gl 3:28).
6 O SENHOR contará, quando escrever dos povos: Este nasceu ali. (Selá)
A mesma ideia é apresentada sob a figura de uma contagem feita por Deus (compare Is 4:3).
7 Assim como os cantores e instrumentistas; todas as minhas fontes estão em ti.
Como em uma grande procissão daqueles assim escritos, ou registrados, buscando Sião (Is 2:3; Jr 50:5), “os cantores” e “tocadores”, ou flautistas, deverão preceder.
todas as minhas fontes: Cada um dirá: “Todas as minhas fontes de alegria espiritual estão em Ti” (Sl 46:4; 84:6).
Introdução ao Salmo 87
Esta canção triunfal provavelmente foi ocasionada pelo mesmo evento que o Salmo 46. O escritor celebra a glória da Igreja, como meio de bênção espiritual para a nação.
Leia também uma introdução ao livro de Salmos.
Adaptado de: Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible. Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles – fevereiro de 2018.
