Porque as armas de nossa batalha não são carnais, mas sim poderosas em Deus, para destruirmos fortalezas;
Comentário A. R. Fausset
Uma refutação daqueles que tentam propagar sua crença pela força e perseguição (compare Lucas 9:54-56).
poderosas em Deus. Grego, “poderosas para Deus”, ou seja, poderosas diante de Deus: não de forma humana, mas divinamente poderosas. O poder não é nosso, mas de Deus. Compare “bom para Deus”, ou seja, divinamente bom (Atos 7:20). Também acima (2Coríntios 2:15), “para Deus um aroma suave”. “A eficácia da religião cristã prova sua verdade” [Bengel].
destruirmos. Como o grego é o mesmo que em 2Coríntios 10:5, traduza como “derrubando”. Compare Jeremias 1:10: os servos inspirados de Deus herdam a comissão dos profetas do Antigo Testamento.
fortalezas – (Provérbios 21:22); ou seja, em que os pecadores se entrincheiram contra a repreensão; tudo o que se opõe a Cristo; a aprendizagem, a eloquência e as sutilezas filosóficas em que os coríntios se orgulhavam. Assim, o toque da trombeta de Josué foi “poderoso” sob Deus para derrubar as muralhas de Jericó. [Fausset, 1866]
Comentário de Archibald Robertson 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.