Depois disto aconteceu, que Davi feriu aos filisteus, e os humilhou: e tomou Davi a Metegue-Ama da mão dos filisteus.
Comentário de Alexander Kirkpatrick
E depois disto aconteceu]. Este capítulo contém um relato resumido das guerras pelas quais Davi estabeleceu a supremacia de Israel entre as nações ao redor. Em que períodos do seu reinado elas foram travadas não é declarado. Como já foi sugerido na nota em 2Samuel 7:1, parece melhor considerar as palavras “e depois disto aconteceu” como uma fórmula geral de transição e conexão, não indicando necessariamente uma sequência estritamente cronológica. É possível que venha dos anais que foram a fonte original da história. Compare 2Samuel 10:1; 13:1.
tomou Metegue-Amá, etc.]. A explicação mais provável dessa expressão obscura é “tomou o freio da metrópole da mão dos filisteus”, isto é, arrancou deles o controle de sua cidade principal. Isto equivale à afirmação de 1Crônicas 18:1 de que “Davi tomou Gate e as suas vilas da mão dos filisteus”; e pode-se notar que ali é empregado o metáforo da “cidade-mãe”, pois a palavra traduzida por “vilas” significa literalmente “filhas”. Foi permitido a Gate reter seu rei como tributário (1Reis 2:39). Sobre seu sítio e sua história, ver a nota em 1Samuel 5:8. [Kirkpatrick, ⚠️ comentário aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.