Então o rei respondeu aos caldeus, e disse: Minha decisão é firme: se não me mostrardes o sonho e sua interpretação, sereis despedaçados, e vossas casas se tornarão em monturos.
Comentário de A. R. Fausset
A coisa – isto é, O sonho, “se foi de mim”. Gesenius traduz: “O decreto saiu de mim”, irrevogável (compare Isaías 45:23); ou seja, que você seja executado, se não contar o sonho e a interpretação. A versão inglesa é mais simples, o que supõe que o próprio rei tenha esquecido o sonho. Fingidores do conhecimento sobrenatural, muitas vezes trazem sobre si o seu próprio castigo.
cortado em pedaços – (1Samuel 15:33).
casas … monturo – em vez disso, “um monte de pântano”. As casas da Babilônia foram construídas com tijolos secos ao sol; quando demolida, a chuva dissolve o todo em uma massa de lama, na terra úmida, perto do rio [Stuart]. Quanto à consistência desta cruel ameaça com o caráter de Nabucodonosor, veja Daniel 4:17, “mais vil dos homens”; Jeremias 39:5-6; 52:9-11. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.