Porque não te lembraste dos dias de tua juventude, e me provocaste à ira com tudo isto, por isso eis que também eu tornarei o teu caminho sobre tua cabeça, diz o Senhor DEUS; por acaso não cometeste tu tal promiscuidade além de todas as tuas abominações?
Comentário de A. R. Fausset
(Ezequiel 16:22; Salmo 78:42). Em gratidão pelos favores de Deus para ela em sua história inicial.
me afligia – (Isaías 63:10; Efésios 4:30).
não cometerás essa perversidade acima de todas as tuas abominações, isto é, esta a maldade (compare Zacarias 5:8), peculiarmente odiosa para com Deus, isto é, falta de castidade espiritual ou idolatria, e “acima” (isto é, além disso) outras abominações. Eu vou colocar isso fora do teu poder para cometê-lo cortando-te. Fairbairn traduz: “Eu não farei o que é escandaloso (ou seja, encorajando-te em teu pecado, deixando-o passar impunemente) sobre todas as tuas abominações”; referindo-se a Levítico 19:29, a conduta de um pai que encorajou sua filha na prostituição. Versão em inglês é muito melhor. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.