E saberão que eu sou o SENHOR; não foi em vão que falei que lhes faria este mal.
Comentário de Plumptre e Whitelaw
não foi em vão que falei, etc. O pensamento dessa autoaversão e arrependimento reconcilia Ezequiel com sua obra. “Trabalhar em vão” é a grande miséria de todos os trabalhadores para Deus. Chegará um momento em que ele verá que Deus não o enviou para tal trabalho “em vão”. O que antes era escuro lhe será esclarecido (comp. Ezequiel 14:23). As palavras de Ezequiel, “não em vão”, são ecoadas com freqüência por Paulo (1Coríntios 15:14, 58; 2Coríntios 6:1; Filipenses 2:16, et al.). A frase correspondente, “Eu lhes quebrei os olhos”, nos parece estranha; mas, afinal, o coração não está literalmente mais partido do que os olhos, e figurativamente as mesmas palavras podem ser aplicadas a ambos, de modo que não há necessidade de supor, com alguns críticos, que um verbo mais apropriado tenha sido deixado de lado. Olhos e coração estavam igualmente envolvidos no pecado (Ezequiel 20:7, 8, 24; Números 15:39), e ambos sofreram o mesmo castigo que os levou ao arrependimento. [Plumptre e Whitelaw, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.