Pois Tofete já está preparada desde muito tempo, e já está pronta para o rei; ele a fez profunda e larga; sua pira tem muito fogo e lenha; o sopro do SENHOR, como uma correnteza de enxofre, a acenderá.
Comentário de A. R. Fausset
Tofete – literalmente, “um lugar de abominação”; o vale dos filhos de Hinom, a sudeste de Jerusalém, onde Israel oferecia sacrifícios humanos a Moloch pelo fogo; daí um lugar de queima (2Reis 23:10; Jeremias 7:31). Ultimamente Gehinnom ou Gehenna, isto é, vale de Hinom, era o receptáculo do lixo da cidade, para consumir os fogos que ardiam constantemente. Daí veio expressar o inferno, o lugar do tormento. No primeiro sentido, era um lugar adequado para simbolizar a pira funerária do exército assírio (não que realmente perecesse ali); os hebreus não queimaram, mas enterraram seus mortos, mas os assírios pagãos devem ser queimados como sinal de ignomínia. No último sentido, Tophet é o receptáculo “preparado para o diabo (antítipo para o rei, Isaías 14:12-15) e seus anjos”, e homens incrédulos (Mateus 5:22; 25:41; Marcos 9:43-44). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.