Porque eis que eu convoco todas as famílias dos reinos do norte,diz o SENHOR; e virão, e cada um porá seu trono à entrada das portas de Jerusalém, e junto a todos seus muros ao redor, e em todas as cidades de Judá.
Comentário de A. R. Fausset
todas as famílias dos reinos do norte – as diversas tribos ou clãs que compõem os vários reinos da Babilônia: a especificação dessas agrava a imagem da calamidade (Jeremias 25:9).
cada um porá seu trono à entrada das portas – o local habitual de administração da justiça. Os príncipes conquistadores estabelecerão seu tribunal ali, (Jeremias 39:3, “Todos os príncipes do rei da Babilônia entraram e se sentaram na porta do meio, incluindo Nergal-Sarezer,” etc.) Ou a referência é ao pavilhão militar (Jeremias 43:10, “À entrada da casa de Faraó em Tafnes, Nabucodonosor estabelecerá seu trono sobre essas pedras, e ele estenderá seu pavilhão real sobre elas”). (Maurer.) Eu prefiro a primeira visão. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.