Assim diz o SENHOR Deus de Israel: Eis que eu virarei para trás as armas de guerra que estão em vossas mãos, com as quais lutais contra o rei da Babilônia e os Caldeus que vos têm cercado fora da muralha; e eu os juntarei no meio desta cidade.
Comentário de A. R. Fausset
Deus de Israel – Essas “obras maravilhosas” (Jeremias 21:2) não pertencem a você; Deus é fiel; é você quem perde os privilégios da aliança por infidelidade. “Deus sempre permanecerá o Deus de Israel, embora Ele destrua a ti e ao teu povo” (Calvino).
virarei para trás as armas – eu vou transformá-las em um uso muito diferente do que você pretende. Com eles, você agora luta contra os Caldeus “sem as paredes” (os defensores judeus ainda são capazes de sair mais livremente e defender as fontes fora dos muros no vale sob o Monte Sião; veja Jeremias 21:13; 19:6-7); mas logo sereis expulsos de volta para dentro da cidade [Maurer], e “no meio” dela, eu farei com que todas as suas armas sejam reunidas em um lugar (“Eu as ajuntarei”, isto é, suas armas) pelo Conquistadores caldeus (Grotius), que te matarão com aquelas mesmas armas (Menochius). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
