Quem ama sua vida a perderá; e quem neste mundo odeia sua vida, a guardará para a vida eterna.
Comentário de Brooke Westcott
A verdade geral do versículo 24 é apresentada agora em contraste direto com a vida humana. O sacrifício, a renúncia e a morte são as condições da vida mais elevada; já o egoísmo leva à destruição da própria vida. O ensinamento é semelhante ao registrado nos Sinópticos: Mateus 10:38 e seguintes; Lucas 17:33.
quem ama … quem odeia sua vida] A palavra original (ψυχή) traduzida como vida aqui e como alma no versículo 27 é ampla e se refere à plenitude da existência contínua do ser humano. Quem busca preservar para si mesmo aquilo que é perecível, perece com isso. Quem se desfaz do que pertence apenas a este mundo, prepara-se para a vida eterna.
a perderá] perde-a, ou talvez destrói-a (ἀπολλύει). O homem egoísta causa sua própria destruição. Compare Mateus 10:39; 16:25; Lucas 9:24.
odeia] Compare com Lucas 14:26, nota.
neste mundo] Ou seja, na medida em que a vida está ligada ao que é exterior e passageiro. Este mundo é oposto ao reino de Cristo. [Westcott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.