Então disse Judas de Simão Iscariotes, um de seus discípulos, o que o trairia:
Comentário de Brooke Westcott
Então … Judas Iscariotes] Mas Judas Iscariotes, um dos seus discípulos, disse … As melhores fontes antigas omitem filho de Simão aqui, embora a identificação permaneça nos outros três trechos onde aparece (João 6:71; 13:2; 13:26).
o que haveria de traí-lo] A intenção já estava presente, mesmo que ainda indefinida. Agora ela se concretiza. Judas expressa o que outros discípulos também sentiram (Mateus 26:8; alguns, Marcos 14:4). Mas, enquanto para eles era apenas um pensamento passageiro, para Judas essa ideia corresponde a um espírito maligno. João atribui a ele aquilo que realmente lhe pertencia.
O contraste entre Maria e Judas em relação à morte de Cristo é marcante. Maria, em sua devoção, sem saber, prepara Jesus para a honra na morte. Judas, em sua ganância, sem saber, conduz Jesus à própria morte. [Westcott, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.