Mateus 24:34

Em verdade vos digo que esta geração não passará, até que todas estas coisas aconteçam.

Comentário de David Brown

Se interpretarmos que tudo se cumpriria dentro da geração contemporânea, ou seja, que a geração presente não passaria sem ver o início do cumprimento dessa profecia, então os fatos correspondem inteiramente. Pois ou o cumprimento ocorreu na destruição realizada por Tito, como muitos pensam, ou se estendemos a interpretação até a completa dispersão dos judeus sob Adriano, um pouco mais tarde, todas as exigências das palavras de nosso Senhor parecem ter sido cumpridas. [Jamieson; Fausset; Brown, 1866]

Comentário de Heinrich A. W. Meyer

Declaração no sentido de que tudo isso deve acontecer antes que a geração então viva passe. A maneira quase absurda pela qual se tentou forçar nas palavras ἡ γενεὰ αὕτη [esta geração] significados como: a criação (Maldonatus), ou: a raça humana (Jerônimo), ou: a nação judaica (Jansen, Calovius, Wolf , Heumann, Storr, Dorner, Hebart, Auberlen; veja, por outro lado, em Marcos 13:30), ou: “a classe de pessoas que consiste em meus crentes” (Orígenes, Crisóstomo, Teofilato, Euthymius Zigabenus, Clarius, Paulus , Lange), assemelha-se à maneira pouco razoável pela qual Ebrard, seguindo sua referência errônea de πάντα ταῦτ α [todas estas coisas] (ver em Mateus 24:33), importa para o dito a ideia: inde ab ipsorum (discipulorum) aetate omnibus ecclesiae temporibus interfutura [tradução livre: portando, da era deles (discípulos) para todas as eras da igreja], uma ideia imaginária que passagens como Mateus 10:23, Mateus 16:28, Mateus 23:39, deveriam ter sido suficientes para evitar. Isso também em oposição à interpretação de Cremer: “a geração dos eleitos agora em questão”, e a de Klostermann: “a geração (futura) que testemunhará esses eventos”, ambas estranhas ao sentido. Comp. Mateus 23:36. [Meyer, 1884]

< Mateus 24:33 Mateus 24:35 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.