Salgueiros

1. ‘arabim no original hebraico (Levítico 23:40; Jó 40:22; Isaías 15:7; 44:3-4; Salmo 137:1-2). Supõe-se que seja o salgueiro-chorão, chamado por Linnaeus de Salix Babylonica, a partir da menção no Salmo 137. Esta árvore é frequentemente encontrada “na costa, em poços e lagos salientes. Há uma árvore notável desta espécie sobre uma lagoa na planície do Acre, e outras na planície fenícia”. Existem várias espécies de salix na Palestina, mas não são nativas da Babilônia, nem foram cultivadas lá. Alguns são de opinião que a árvore pretendida é o tamargueiro ou choupo.

2. tzaphtzaphah no original hebraico (Ezequiel 17:5), chamado pelos árabes de safsaf, o nome geral do salgueiro. Esta pode ser a Salix aegyptiaca.

Adaptado de: Illustrated Bible Dictionary (Willows).