Seu nome permanecerá para sempre; enquanto o sol durar, seu nome continuará; e se bendirão nele; todas as nações o chamarão de bem-aventurado.
Comentário Barnes
Seu nome permanecerá para sempre – Margem, como em hebraico, “Será para sempre”; isto é, “Ele” durará para sempre.
enquanto o sol durar, seu nome continuará – Enquanto este continuar a brilhar – uma expressão destinada a expressar a perpetuidade. Veja as notas no Salmo 72:5 . A margem aqui é:”será como um filho para continuar o nome de seu pai para sempre.” A palavra hebraica – נון nûn – significa “brotar, produzir”; e, portanto, “florescer”. A ideia é a de uma árvore que continua sempre a brotar ou a brotar folhas, galhos, flores; ou, que nunca morre.
e se bendirão nele – veja Gênesis 12:3 ; Gênesis 22:18 . Ele será uma fonte de bênção para eles, no perdão do pecado; em felicidade; em paz; na salvação.
todas as nações o chamarão de bem-aventurado – Devem louvá-lo; deve falar dele como a fonte de seus maiores confortos, alegrias e esperanças. Veja Lucas 19:38 ; Mateus 21:9 ; Mateus 23:39 . Chegará o tempo em que todas as nações da terra o honrarão e louvarão. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.