E retribui a nossos vizinhos em seus corpos sete vezes tanto dos insultos que te insultaram, ó Senhor.
Comentário Barnes
E retribui a nossos vizinhos – Isto é, os vizinhos que os censuraram; as pessoas ao redor que viram essas calamidades virem sobre eles, e que consideraram essas calamidades como prova de que seu Deus era incapaz de protegê-los, ou de que estavam sofrendo com o seu desagrado. Veja as notas no Salmo 79:4 . “Sete vezes.” Sete vezes a quantidade de reprovação que eles amontoaram sobre nós. A palavra sete é frequentemente usada para denotar muitos, já que sete era um dos números perfeitos. A ideia é a de vingança total ou completa. Compare Gênesis 4:15 , Gênesis 4:24 ; Provérbios 6:31 ; Isaías 30:26 ; Mateus 18:21-22 ; Lucas 17:4 .
em seus corpos sete vezes tanto dos insultos que te insultaram, ó Senhor – Talvez a alusão aqui seja ao costume de carregar as coisas no colo do vestido esvoaçante, pois era cingido ao redor dos lombos. “Que eles carreguem consigo sete vezes a quantidade de opróbrio que se empenharam em amontoar sobre nós”. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.