E todas as panelas em Jerusalém e em Judá serão consagradas ao SENHOR dos exércitos, de modo que todos os que sacrificarem, virão e delas tomarão, e nelas cozerão; e naquele dia não haverá mais cananeu algum na casa do SENHOR dos exércitos.
Comentário de A. R. Fausset
cada vaso – mesmo em casas particulares, como no templo, será considerado sagrado, tão universal será a consagração de todas as coisas e pessoas a Jeová.
pegue-os – tão prontamente quanto eles pegariam das panelas do próprio templo, qualquer número que quisessem para o sacrifício.
não haverá mais cananeu – nenhuma pessoa imunda ou ímpia (Isaías 35:8; 52:1; Joel 3:17). Compare com o estado final subsequente ao milênio, Apocalipse 21:27; 22:15. Maurer não se traduz tão bem “comerciante” aqui, como em Provérbios 31:24. Se um homem tivesse o início do céu, deveria ser pela consagração absoluta de tudo a Deus na terra. Deixe sua vida ser uma liturgia, um serviço sagrado de culto praticado [Moore]. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.