Ainda que me lave com água de neve, e limpe minhas mãos com sabão,
Acessar Jó 9 (completo e com explicações).
Comentário de A. R. Fausset
água da neve – pensado para ser mais limpeza do que a água comum, devido à brancura da neve (Salmo 51:7; Isaías 1:18).
nunca tão limpo – Melhor responder ao paralelismo da primeira sentença que expressa o material de limpeza “soda cáustica”: os árabes usavam álcalis misturados com óleo, como sabão (Salmo 73:13; Jeremias 2:22). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.