Por isso eles estão diante do trono de Deus, e servem a ele dia e noite no seu templo; e aquele que está sentado sobre o trono armará sua tenda e habitará com eles.
Comentário de Plummer, Randell e Bott
Por isso eles estão diante do trono de Deus. Ou seja, porque foram lavados e tiveram suas vestes alvejadas, eles estão diante do trono (compare Efesios 5:25-27, “Cristo amou a Igreja e a si mesmo se entregou por ela; para que a santificasse, tendo-a purificado… para apresentar a si mesmo uma Igreja gloriosa, sem mácula, nem ruga,” etc.).
e servem a ele dia e noite no seu templo. Conforme descrito em Apocalipse 4:8, 11; 5:8-14; 7:12; 11:15, etc. Templo (ναός) aqui, assim como em Apocalipse 3:12, é o “lugar de habitação, o santuário de Deus”, ou seja, o céu. Assim, os redimidos são feitos “colunas” em seu templo (Apocalipse 3:12).
e aquele que está sentado sobre o trono armará sua tenda e habitará com eles; estenderá o seu tabernáculo sobre eles (King James Revisada). O mesmo verbo ocorre em João 1:14; Apocalipse 12:12; 13:6; 21:3. A alusão (algo comum em João) é à Shechinah que cobria o propiciatório. A presença de Deus entre eles, habitando junto com eles, é a felicidade do seu povo (compare João 17:24, “Pai, quero que onde eu estou, estejam também comigo,” etc.; 1João 3:2, “Seremos semelhantes a ele; porque o veremos como ele é”). [Plummer, Randell e Bott, 1909]
Comentário A. R. Fausset 🔒
Por isso – porque serem tão lavados; pois sem isso eles nunca poderiam ter entrado no santo céu de Deus; Apocalipse 22:14: “Felizes os que lavam as suas vestes, para que tenham direito à árvore da vida e possam entrar na cidade pelas portas” (NVI); Apocalipse 21:27; Efésios 5:26-27.
diante – grego, “na presença do”. Mateus 5:8; 1Coríntios 13:12, “face a face”.
trono…templo. Estes estão ligados porque só podemos nos aproximar do Rei celestial por mediação sacerdotal; portanto, Cristo é ao mesmo tempo Rei e sacerdote em Seu trono.
dia e noite – isto é, perpetuamente; como aqueles aprovados como sacerdotes pelo Sinédrio eram vestidos de branco, e mantidos por turnos uma presença perpétua no templo em Jerusalém; compare com os cantores, 1Crônicas 9:33, “dia e noite”; Salmo 134:1. Estritamente “não há noite” no santuário celestial (Apocalipse 22:5).
no seu templo – no que é o análogo celestial de Seu templo na terra, pois estritamente não há “nenhum templo nele” (Apocalipse 21:22), “Deus e o Cordeiro são o templo” preenchendo o todo, de modo que não há distinção de lugares sagrados e seculares; a cidade é o templo e o templo a cidade. Compare Apocalipse 4:8, “os quatro seres viventes não descansam dia e noite, dizendo: Santo”, etc.
habitará com eles – em vez disso, “será o tabernáculo sobre eles” (compare Apocalipse 21:3; Levítico 26:11, especialmente Isaías 4:5-6; 8:14; 25:4, Ezequiel 37:27). Sua habitação entre eles deve ser entendida como uma verdade secundária, além do que é expresso, a saber, Ele será o esconderijo deles. Quando uma vez Ele tabernaculou entre nós como o Verbo feito carne, Ele estava em grande humildade; então Ele estará em grande glória. [Fausset, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.