Deuteronômio 5:32 (Explicação do Versículo)

Olhai, pois, que façais como o SENHOR vosso Deus vos mandou: não vos desvieis à direita nem à esquerda;

Comentário de Keil e Delitzsch

(24-33) Deuteronômio 5:24-27 contém uma retórica e, ao mesmo tempo, um relato mais exato dos eventos descritos em Êxodo 20:18-20 (15-17). ואתּ (Deuteronômio 5:24), uma contração de ואתּה, como nos Números 11:15 (compare com Ewald, 184, a.). A resposta de Jeová às palavras do povo (Deuteronômio 5:28-31) é passada adiante em Êxodo 20. Deus aprovou o que o povo disse, porque surgiu de uma consciência da indignidade de qualquer pecador para vir à presença do Deus santo; e Ele acrescentou: “Oxalá houvesse sempre este coração neles para Me temer”, ou seja, se eles fossem sempre da mesma mente para Me temer e guardar todos os Meus mandamentos, para que pudesse estar bem com eles e seus filhos para sempre. Ele então ordenou ao povo que voltasse às suas tendas, e nomeou Moisés como mediador, a quem Ele dirigiria toda a lei, para que pudesse ensiná-la ao povo (compare com Deuteronômio 4:5). Tendo sido assim solicitado pelo povo a tomar o cargo de mediador e nomeado pelo Senhor para esse cargo, Moisés poderia muito bem encerrar seu relato desses acontecimentos (Deuteronômio 5:32, Deuteronômio 5:33), exortando-os a observar cuidadosamente todos os mandamentos do Senhor e a não se desviar para a direita ou para a esquerda, ou seja não se afastar de forma alguma do modo de vida indicado nos mandamentos (compare com Deuteronômio 17:11, Deuteronômio 17:20; Deuteronômio 28:14; Josué 1:7, etc.), para que possa estar bem com eles, etc. (compare com Deuteronômio 4:40). וטוב, perfeito com ו rel. em vez do imperfeito. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]

< Deuteronômio 5:31 Deuteronômio 5:33 >