E lhes despertarei uma plantação de renome, e não mais serão consumidos de fome na terra, nem serão mais envergonhadas pelas nações.
Comentário de A. R. Fausset
plantação de renome – Messias, o “Rod” e “Branch” (Isaías 11:1), o “ramo justo” (Jeremias 23:5), que deve obter para eles “renome”. Fairbairn menos provavelmente traduz: “Uma plantação por um nome ”, isto é, uma condição florescente, representada como um jardim (aludindo ao Éden, Gênesis 2:8-11, com suas várias árvores, bom para comida e agradável à vista), o plantio do Senhor (Isaías 60:21; 61:3), e um objeto de “renome” entre os pagãos. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.