E passará por Judá, e o inundará, chegando até o pescoço; e ao estender suas asas, encherá a largura de tua terra, ó Emanuel.
Comentário de A. R. Fausset
atravessar – O dilúvio não deve parar na Síria e Samaria, mas deve penetrar na Judéia.
o pescoço – Quando as águas chegam ao pescoço, um homem está quase se afogando; ainda não se diz que a cabeça está transbordando. Jerusalém, elevada nas colinas, é a cabeça. O perigo será tão iminente a ponto de chegar perto dele na invasão de Senaqueribe no reino de Ezequias; mas será poupado (Isaías 30:28).
asas – as bandas extremas dos exércitos assírios, cumpridas (Isaías 36:1; 37:25).
tua terra, ó Emanuel – Embora temporariamente aplicado ao filho de Isaías, no pleno sentido isso é aplicável somente ao Messias, que a Judéia é Dele, foi, e ainda é, uma garantia de que, por mais que seja oprimido, será salvo em último; a “cabeça” está segura até agora, esperando pelos tempos da restauração (Atos 1:6); ao mesmo tempo, essas palavras implicam que, apesar do livramento temporário da Síria e de Israel, implicado em “Emanuel”, as maiores calamidades devem seguir para Judá. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.